I'M AFRAID in Turkish translation

• korkarım
• korkuyorum
• maalesef
• ne yazık
• korkarım bu
• üzgünüm
• korkarım ben
• olmasından korkuyorum
• korktuğumu mu
• korkarım benim
• korkarım beni
• olmaktan korkuyorum
• olmayacağından korkuyorum

Examples of using I'm afraid in English and their translations into Turkish

I'm afraid who I'm having lunch with wouldn't go for that.
Üzgünüm, yemeğe gittiğim arkadaşım bunu kabul etmez.

But now I'm afraid that she could grow up… to be like me.
Ama şimdi büyüyüp benim gibi olmasından korkuyorum.

I'm afraid you're never going to get to see my hair blonde.
Korkarım beni hiçbir zaman sarışın göremeyeceksin.

I'm afraid you need a little sterner lesson than I can give you.
Korkarım benim verebileceğimden daha ağır bir derse ihtiyacın var.

Actually, I must confess. I'm afraid that I don't exactly represent a scientific institution.
Aslına bakarsan, korkarım ben bir bilim enstitüsünü temsil etmiyorum.

You think I'm afraid, huh? What about it?
Ne diyorsun? Korktuğumu mu sanıyorsun?

That's the last of the bacon, I'm afraid.
Ne yazık ki pastırmanın sonuncusu bu.

I'm afraid these suction cups are merely the first phase of a process called squidification.
Korkarım bu vantuzlar ahtapotlaşma işleminin sadece ilk aşaması.

Doctors can't do much now, I'm afraid, Tim.
Doktorlar artık bir şey yapamaz. Üzgünüm Tim.

I'm afraid this is… all a mistake.
Tüm bunların hata olmasından korkuyorum.

I'm afraid of going blind.
Kör olmaktan korkuyorum.

I'm afraid that kind of talk doesn't amuse me.
Korkarım beni bu şekilde kışkırtamazsın.

I'm afraid to say yes. You're under arrest.
Korkarım benim. Göz altına alınacaksınız.

I'm not allowed in, I'm afraid.
Korkarım ben içeri giremeyeceğim.

You think I'm afraid of jail?
Hapisten korktuğumu mu sanıyorsun?

We would like to see that. I'm afraid that's impossible.
Ne yazık ki mümkün değil. Görmek isteriz.

I'm afraid we don't have any books available on that particular topic.
Korkarım bu konu üzerine hiç kitabımız bulunmamakta.

There is no way to cut the dimensional portal, I'm afraid.
Boyutsal kapıyı kapatmanın hiçbir yolu yok, üzgünüm.

I'm afraid the man I love is turning against me. All of it.
Hepsinden korkuyorum. Sevdiğim adamın bana düşman olmasından korkuyorum.

I'm afraid of baldness.
Kel olmaktan korkuyorum.