I'M AFRAID I CAN NOT DO THAT in Turkish translation

• korkarım bunu yapamam
• maalesef bunu yapamam
• ne yazık ki bunu yapamam

Examples of using I'm afraid i can not do that in English and their translations into Turkish

I'm afraid I cannot do that, Felix.
Üzgünüm, bunu yapamam, Felix.

No; I'm afraid I can't do that.
Üzgünüm bunu yapamam.

I'm afraid I can't do that. 2001 had a profound impact on my life.
Korkarım yapamam. 2001in hayatıma etkisi büyük oldu.

Because I was sent here for you. Well I'm afraid I can't do that because.
Korkarım ki bunu yapamayacağım çünkü… buraya senin için gönderildim.

I'm afraid I can't do that. I'm sorry.
Korkarım ki, bunu yapamam.- Üzgünüm.

I'm sorry, Tom. I'm afraid I can't do that.
Üzgünüm Tom. Korkarım ben onu yapamam.

I'm afraid I can't do that because everything in here works perfectly.
Korkarım ki bunu yapamam çünkü buradaki herşey mükemmel çalışıyor.

I'm afraid I can't do that.
Korkarım ki bunu yapamam Harry.

I'm afraid I can't do that, Harry.
Korkarım ki bunu yapamam Harry.

I'm afraid I can't do that.
Bunu yapamam. Korkarım ki.

Once our investigation is complete, And I'm afraid I can't do that.
Soruşturmamız tamamlandığında dosyalarımız mühürlenir.- Korkarım yapamam.

I'm afraid I can't do that… because, uh, I was sent here for you.
Korkarım ki bunu yapamam çünkü… çünkü buraya senin için gönderildim.

I'm afraid I can't do that. I'm sorry.
Üzgünüm. Korkarım ki, bunu yapamam.

No, I'm afraid I couldn't do that.
Hayır, korkarım öyle bir şey yapamam.

May I?-No, I'm afraid I couldn't do that.
Alabilir miyim? Hayır, maalesef yapamam.

I'm afraid I can't do that, sir.
Korkarım ama bunu yapamam efendim.

I'm afraid you can't do that.
Korkarım bunu yapamazsın.- Sahi mi?

I'm afraid I can't do that, but thanks for the offer.
Korkarım bunu yapamam ama önerin için teşekkürler.

I'm afraid I can't do that.
Maalesef bunu yapamam efendim.

I'm afraid I can't do that, Kaz.
Korkarım bunu yapamam Kaz.