I'M AFRAID in Slovenian translation

• se bojim
• strah me je
• žal
• žal je
• na žalost
• skrbi me
• mislim da je
• mene je strah
• žal so
• žal boste
• žal sem
• jaz sem strah

Examples of using I'm afraid in English and their translations into Slovenian

Although, others soon will be, I'm afraid.
Čeprav bodo na žalost drugi.

I'm afraid we have some bad news regarding your wife, Sandy.
Strah me je, da imam slabe novice o vaši ženi, Sandy.

I'm afraid for him.
Skrbi me zanj.

I'm afraid that's classified information.
Žal so to zaupni podatki.

I'm afraid for you.
Mene je strah zate.

I'm afraid, Mrs. Harris, but the Eisenhower suite may not be available right now.
Žal Eisenhowerjev apartma ta hip ni na voljo.

I'm afraid there's been an accident.
Žal je prišlo do nesreče.

I'm afraid for my life and my girlfriend's life.
Skrbi me za njeno življenje in življenje mojega nečaka.

I'm afraid not, Miss Wade.
Na žalost ne, gdč. Wade.

I haven't been outside in years. I'm afraid.
Že leta nisem bil zunaj, strah me je.

I'm afraid you have to play with me.
Žal boste morali igrati z mano.

I'm afraid those birds have flown.
Žal so ptičice že odletele.

I'm afraid of heights.
Mene je strah višine.

And I'm afraid this is where the tour must end.
Žal je tu najinega obhoda konec.

I'm afraid I don't understand the question. Never mind.
Žal ne razumem vprašanja.- Pozabi.

It's not the Ritz, I'm afraid.
Ni ravno Ritz, na žalost.

Yes, ma'am. I'm afraid you are..
Ja, žal boste res.

I'm afraid I grew tired,
Žal sem postala utrujena,

How did… i'm afraid they said no.
Kako… Žal so rekli ne.

I'm afraid of spiders.
Mene je strah pajkov.