ALMOST DEAD in Turkish translation

• neredeyse ölü
• neredeyse ölmüş

Examples of using Almost dead in English and their translations into Turkish

You had to wait'til I was almost dead Yeah, I meant it.
Evet, ciddiydim. Bunu söylemek için ben neredeyse ölene kadar beklemen gerekti.

AND Master Zacharius,- AND Master who seemed almost dead, rose from his bed.
Ve Usta… neredeyse ölü gibiydi, yatağından kalktı. Ve Usta Zacharius.

A woman ended up at the bottom of a ravine in the park almost dead and a bunch of other people got hassled
Parktaki bir hendeğin dibinde bir kadın neredeyse ölmüş bir halde bulunmuştu ve birkaç insan bir şekilde bu çocuklar tarafından rahatsız edilmiş

his body almost dead.
bedeni neredeyse ölü.

This girl's almost dead, you're lucky to be alive and you run after a jerk.
Burada yaşayan kız neredeyse ölmek üzere, sen hayattasın ama bu şansını pisliğin tekinin peşinde harcıyorsun.

Who seemed almost dead, rose from his bed
Ve Usta… neredeyse ölü gibiydi, yatağından kalktı.

Until we're, like, almost dead, you know? It doesn't occur to us to be with someone who's kind.
Ölmemize ramak kalana kadar kibar biriyle birlikte olmak aklımıza bile gelmiyor.

she turns up almost dead.
ve bu sabah, kız neredeyse ölüyordu.

So we have a dead mermaid, a dead tightrope walker, and an almost dead superhero.
Böylece elimizde, ölü bir denizkızı, ölü bir ip cambazı, ve hemen hemen ölü bir süper kahraman oldu.

And they would come back and, of course, completely exhausted and almost dead- those who were still alive- and then this new group would say.
Ve geri geldiler ve hala sağ olanlar tamamen yorgun ve neredeyse ölü gibiydiler. Ve sonra oradaki yeni gruptakiler.

Calm, almost dead. Two stages is going, the first stage, the right side looks.
İki evreden ilkinde denek son derece sakin görünüyor, neredeyse ölmüş gibi.

Although, if you would stayed off the meat like your mom said, almost dead. you would have half as much iron and be twice less.
Gerçi annenin sözünü dinleyip et'' ten uzak dursaydın,… bu demirin ancak yarısı birikirdi ve iki kat daha az neredeyse ölürdün.

I began to further distance myself from all living things… almost dead, in constant yearning for Edgar.
Kendimi bütün canlılardan daha da uzaklaştırmaya başladım Edgara olan biteviye hasretimle neredeyse ölü gibiydim.

2014 for multiple reasons, one of them being the impression that Bazaar was almost dead:"There are maybe 2-3 commits to trunk every month.
bu sebeplerden biri Bazaarın neredeyse ölü olduğu anlayışıydı:'' Depoya her ay belki 2-3 tane değişiklik var.

over-exposed snap shots, almost white, almost dead, almost already fossilized.
cansız aşırı ışık almış neredeyse bembeyaz, neredeyse ölmüş neredeyse fosilleşmiş fotoğrafları.

I was almost dead.
Beni neredeyse öldürüyordun.

He's almost dead.
Neredeyse ölü.

You're almost dead.
Neredeyse öleceksin.

We were almost dead.
Neredeyse bizi öldürüyordun.

She's almost dead.
Ölü sayılır.