AMOROUS in Turkish translation

• şehvetli
• aşka dair
• aşık düşkünü
• ateşil

Examples of using Amorous in English and their translations into Turkish

It's founded only in hearsay and gossip, and we wilna indulge it. Any amorous intentions Wolff has towards me… Oh, Phaedre.
Phaedre. Wolffun bana karşı olan aşka dair niyeti yalnızca kulaktan dolma söylenti ve dedikodu.

Aimed at the breaking up of his family. Sit down. You're accused of involving Dr. Gaspare Cusimano… in a secret and amorous relationship.
Gizli ve ateşil bir ilşiki yaşayarak ailesini yoketmeye çalışma nedeniyle suçlaıyorsunuz. Dr. Gaspare Cusimano ile… Oturun.

Anna Komnene is the focus of the villain's scholarly and amorous fantasy of the past.
Anna Komnini, kötü adamın geçmişinin bilimsel ve şehvetli fantezisinin odağındadır.

One of Mr. Stark's more amorous admirers.
Bay Starkın daha… şehvetli hayranlarından biri.

Aimed at the breaking up of his family. Sit down. You're accused of involving Dr. Gaspare Cusimano… in a secret and amorous relationship.
Oturun. Doktor Gaspare Cusimanola ailesini yıkmaya yönelik… gizli ve şehvetli bir ilişkiye… girmekle suçlanıyorsunuz.

sodomy and amorous relations. It's a shame that our Church has permitted.
izin vermiş olması utanç verici. oğlancılık ve şehvet ilişkilerine.

She was undressing to bathe herself and the amorous monk had full opportunityto observe the voluptuous contours
Üstünde giysi yoktu ve yıkanıyordu, Ve sevdalı keşiş onun, üstündeki son giysiyi de çıkarmış,

He declared to have encountered the widow Scordia only twice… in her home, and to have had no amorous relationship… considering their relationship"just a casual friendship.
Scordiayı sadece iki kez evinde gördüğünü ve aşk ilişkisi olmadığını ancak sıradan bir arkadaşIıkları olduğunu ifade etmiş.

What shall we do? Well, Mr. Egbert said try to look amorous, see, like this?
Bay Egbertin dediği gibi aşıkmışız gibi bakmayı dene. Ne yapacağız?

That article prohibits amorous relations between colleagues not going out for coffee or tea.
İlgili bölüm der ki Çalışanlar arası aşk ilişkisi yasaktır. Kahve ya da çay içmek değil.

Has refused to vacate his penthouse. One of Mr. Stark's more amorous admirers.
Bay Starkın biraz daha tutkulu hayranlarından biri… onun çatı katını terk etmemekte direniyor.

You dream you're Eugene Delacroix after one of those amorous adventures he was so fond of.
Kendinizi Eugene Delacroix olarak hayal ediyorsunuz o çok düşkün olduğu, aşk maceralarının birinin peşindesiniz.

You know, Sir Roger was beginning to show signs of distrust… with regard to your amorous interest in him.
Biliyor musunuz, Sir Roger, senin ona olan aşıkça ilgin dolayısıyla güvensizlik işaretleri göstermeğe başlıyordu.

Ever since you got off that boat you have been chasing me like an amorous goat. Yeah, but Kay, wait.
Evet ama Kay, dur… Gemiden indiğinden beri aşık keçi gibi peşimdesin.

Then Mrs Troi's amorous feelings for… someone on the station, were being passed along to people around her.
Öyleyse Bayan Troinin istasyondaki biri için hissettiği tutku etrafındaki kişilere geçiyordu.

has seen the amorous looks exchanged between Tristan
kimse bakmazken birbirine aşikane bakışlar yapan İsolde

Sweeney Todd's(Johnny Depp) amorous accomplice in the film adaptation of Stephen Sondheim's Broadway musical, Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street, directed by Tim Burton.
film uyarlamasında Bayan Lovett, Sweeney Toddun( Johnny Depp) aşık suç ortağını canlandırdı.

They make me amorous.
Beni sevimli yapıyorlar.

Their amorous adventures, so what?
Aşk maceraları, ne olmuş?

They're not being very amorous.
Çok da aşka meyilli değiller.