AMOROUS in Vietnamese translation

• ham mê
• tình ái
• amorous
• tình cảm
• say đắm
• đa tình
• si tình
• tình yêu

Examples of using Amorous in English and their translations into Vietnamese

it's not just about his desire- he wants you to be a bit more amorous too.
đó không chỉ là vì khao khát của chàng mà chàng cũng muốn bạn say đắm hơn chút nữa.

constant betrayal and numerous amorous adventures by their own nature.
nhiều cuộc phiêu lưu tình ái bởi bản chất của họ.

She knows that standing too close or god forbid actual physical contact brings on a harmful amorous reaction in people.
Satou biết rằng đứng quá gần hoặc thần cấm tiếp xúc thực tế có thể mang lại một phản ứng ham mê nguy hiểm ở mọi người.

standing too close or god forbid actual physical contact can bring on a dangerous amorous reaction in people.
thần cấm tiếp xúc thực tế có thể mang lại một phản ứng ham mê nguy hiểm ở mọi người.

amber will help restrain their amorous impulses and emotions.
kiềm chế xung và cảm xúc ham mê của họ.

Sex might fill a useful gap here because hormones released during our amorous experiences cause us to eat less.
Tình dục có thể lấp đầy một khoảng trống hữu ích ở đây bởi vì các hormon được giải phóng trong những trải nghiệm ham mê của chúng ta khiến chúng ta ăn ít hơn.

The"Christian" film that seeks to draw customers by picturing amorous love scenes in its advertising is completely false to the religion of Christ.
Phim ảnh“ Cơ Đốc” lôi kéo người xem bằng cách quay những cảnh yêu đương say đắm trong quảng cáo là một điều hoàn toàn sai trái đối với Tin Lành của Đấng Christ.

Amorous worked with Afro-Peruvian singer and Peru's Minister of Culture, Susana Baca,
Amious đã làm việc với ca sĩ người Afro- Peru

And, no matter how beautiful and sublime amorous excitement, the lack of reciprocal feeling always causes pain.
Và, cho dù sự phấn khích của tình yêu đẹp đẽ và thăng hoa đến thế nào, việc thiếu cảm giác đối ứng luôn gây ra nỗi đau.

Beltane's infamous bonfires and amorous revelry from pagan times tend to overshadow our modern-day understanding of this sacred holiday.
Những ngọn lửa khét tiếng của Beltane và sự say sưa từ thời ngoại giáo có xu hướng làm lu mờ sự hiểu biết thời hiện đại của chúng ta về ngày lễ thiêng liêng này.

Writers represented Hera as constantly being jealous of Zeus's various amorous affairs.
Những nhà thơ trinh bày Hera như ghen tuông không ngừng với những cuộc ngoại tình khác nhau của Zeus.

The operators who are planning water park activities can start from the equipment to let visitors feel fresh and other amorous feelings.
Các nhà khai thác đang có kế hoạch hoạt động công viên nước có thể bắt đầu từ các thiết bị để cho du khách cảm thấy tươi và những cảm xúc tình cảm khác.

The four members are soldier saint George, the amorous god of war Mars, the multitalent with a beautiful skin Hermes,
Cô gái quản lý và 4 chàng trai bằng tượng Bốn thành viên bao gồm là người lính thánh George, thần tình ái của sao Hỏa, những tài năng đa tài một Hermes đẹp ngời,

Despite important differences, they both envision amorous union with the one divine force as the pathway to true selfhood, happiness and wholeness.
Mặc dù có sự khác biệt quan trọng, cả hai đều hình dung sự kết hợp tình cảm với một lực lượng thiêng liêng là con đường dẫn đến sự ích kỷ, hạnh phúc và trọn vẹn thực sự.

In Julia Kristeva's 2006 murder mystery Murder in Byzantium, Anna Komnene is the focus of the villain's scholarly and amorous fantasy of the past.
Trong tác phẩm về vụ giết người bí ẩn năm 2006 của Julia Kristeva có nhan đề Án mạng thành Byzantium, Anna Komnene là tiêu điểm của ảo tưởng về mặt học thuật và tình ái của hung thủ trong quá khứ.

also known as a deep kiss, is an amorous kiss in which the participants' tongues extend to touch each other's lips or tongue.
một nụ hôn sâu, là một nụ hôn say đắm trong đó lưỡi của người tham gia mở rộng để chạm vào môi hoặc lưỡi của nhau.

this is all due to the fact that she has a decent lack of experience in amorous affairs.
cô ấy có một bộ thiếu kinh nghiệm trong các vấn đề tình ái.

the widow Scordia only twice… in her home, and to have had no amorous relationship… considering their relationship"just a casual friendship.".
chẳng có mối quan hệ tình cảm nào… mối quan hệ của họ chỉ là bạn bè.

There are people who are very amorous and after the first date they race home with feelings of,“This is the perfect person whom I have been waiting for all my life!”.
Có những người rất đa tình và sau ngày hẹn hò đầu tiên đã có cảm giác“ Đây là người hoàn hảo mà tôi đã chờ đợi suốt cuộc đời!”.

also known as a deep kiss, is an amorous kiss in which the participants' tongues extend to touch each other's lips or tongue.
một nụ hôn sâu, là một nụ hôn say đắm trong đó lưỡi của người tham gia mở rộng để chạm vào môi hoặc lưỡi của nhau.