AN EXPLOSION in Turkish translation

• bir patlama
• patlama oldu
• bir patlamaya
• bir patlamanın
• bir patlamada
• patlama olmuş

Examples of using An explosion in English and their translations into Turkish

It was here at Kinbrook Comprehensive School that an explosion killed 38 pupils.
Burada, Kinbrook Meslek Okulunda… bir patlamada 38 öğrenci hayatını kaybetti.

died in an explosion three nights ago.
üç gece önce bir patlamada ölmüş.

I don't know if I can contain An explosion that size.
O boyutta bir patlamayı tutabilir miyim bilmiyorum.

Nobody would have survived such an explosion.
Öyle bir patlamadan, kimse sağ çıkamaz.

It was, too, an explosion.
Tam bir patlamaydı.

Sensors would have easily detected an explosion of that magnitude… even underwater.
Bu büyüklükte bir patlamayı suyun altında dahi olsa sensörlerin… tespit etmesi gerekir.

Saw an explosion in space.
Uzaydaki bir patlamayı gördüm.

What an explosion.
Büyük bir patlamaydı.

An explosion and killed them all.
Bir tek patlamayla hepsi öldü.

An explosion of flavor!
Çeşni patlaması oldu!

An explosion so hard that pushed us upwards.
O kadar kuvvetli bir patlamaydı ki bizi'' yukarı'' fırlattı.

How big an explosion are we talking about?
Ne kadar büyük bir patlamadan bahsediyoruz?

I mean, could an artefact cause an explosion like that?
Böyle bir patlamayı bir obje yapmış olabilir mi?

No one could have survive such an explosion.
Böyle bir patlamadan kimse kurtulmuş olamazdı.

You were talking about an explosion.
Bir patlamadan bahsediyordun.

It could have opened the valve in Fukushima and prevented an explosion?
Fukushimadaki vanayı açarak bir patlamayı engelleyebilir miydi?

How big an explosion are we talking about?
Ne kadar büyük bir patlamadan söz ediyoruz?

An explosion just like Paul's.
Pauldaki gibi bir patlamayla.

You need an explosion.
Size lazım olan bir patlamadır.

An explosion of positive energy filled the gym.
Sahada birden pozitif enerji patlaması oldu.