BIGWIGS in Turkish translation

• kodamanları
• kodamanlar
• kodamanlara
• kodaman
• kalantorları

Examples of using Bigwigs in English and their translations into Turkish

She knows many bigwigs.
O birçok kodamanı tanır.

Word is that half her clients were Labor Party bigwigs.
Söylenenlere göre, müşterilerinin yarısı İşçi Partisi kodamanlarıymış.

Not all bigwigs do shady business.
Tüm VİPler karanlık işler çevirmiyor.

Government bigwigs don't take time off.
Hükümetin adamları pek tatil yapmaz.

He's one of the bigwigs around here.
Buradaki kocabaşlardan biriymiş.

Sounded like bigwigs from all over the world.
Sanki dünya çapında önemli kişilermiş gibi söyleniyor.

There's a lot of bigwigs on the board.
Yönetim kurulunda bir sürü kodaman var.

A lot of bigwigs go to that dentist.
Çoğu önemli kişi o dişçiye gidiyor.

The bigwigs in government didn't joke around.
Hükümet yetkilileri şaka yapmıyorlardı.

So it turns out that the biggest of all judicial bigwigs in St. Petersburg is that guy.
Meğer St. Petersburgdaki tüm tüzel kişilerin en büyüğü bu adammış.

The bigwigs in government didn't joke around.
Şaka yapmıyorlardı. Hükümet yetkilileri.

Corporate bigwigs liked throwing their weight around, bitching about a story,
Şirket kodamanları ağırlıklarını koyup haber şikayet etmeyi sever.

And felt that continuing the search was pointless, so… After a while, the bigwigs in the state police said This is insane. it was all costing too much.
Bir süre sonra eyalet polisinin kodamanları maliyetin çok yüksek… ve aramaya devam etmenin anlamsız olduğunu söylediler.

Who did the bigwigs send in to put out the fire, the almighty Increase Mather?
Yangını söndürmesi için kodamanlar kimi gönderdi? Yüce Increase Matherı mı?

And felt that continuing the search was pointless, so… it was all costing too much, After a while, the bigwigs in the state police said.
Bir süre sonra eyalet polisinin kodamanları maliyetin çok yüksek… ve aramaya devam etmenin anlamsız olduğunu söylediler.

First of all, I must say it surprises me… to see so many bigwigs in Istanbul.
Öncelikle güzel Türkiyemizin İstanbulunda bu kadar fazla kodaman olduğunu görmek… ensesi kalın olduğunu görmek, beni şaşırttı.

After a while, the bigwigs in the state police said This is insane.
Bir süre sonra eyalet polisinin kodamanları maliyetin çok yüksek…

After a while, the bigwigs in the state police said and felt that continuing the search was pointless, so… it was all costing too much.
Bir süre sonra eyalet polisinin kodamanları maliyetin çok yüksek… ve aramaya devam etmenin anlamsız olduğunu söylediler.

This is a room full of military bigwigs, and you want me to be in charge?
Oda askeri kodamanlarla dolu ve benim mi yetkili olmamı istiyorsun?

And you want me to be in charge? Um, this is a room full of military bigwigs.
Oda askeri kodamanlarla dolu ve benim mi yetkili olmamı istiyorsun?