Examples of using Briefcases in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The briefcases-- they're identical.
Evrak çantaları… onlar aynı.They're like mini briefcases.
Taking briefcases to people, places.
İnsanlara evrak çantaları götürüyordum, mekanlara.I have a few extra briefcases.
Fazladan evrak çantam var.Identical briefcases.
Benzer evrak çantaları.Now they all carry briefcases and look like executives.
Şimdilerde hepsi evrak çantası taşıyor ve yetki sahibiymiş gibi görünüyorlar.Considering the briefcases… seventy percent this is the transaction.
Evrak çantaları düşünüldüğünde… yüzde yetmiş bu bir iş.Seventy percent this is the transaction. Considering the briefcases.
Evrak çantaları düşünüldüğünde… yüzde yetmiş bu bir iş.We have got briefcases and everything.
Evrak çantamız ve her şeyimiz var.Freakin' briefcases.
Afili evrak çantaları.Why more briefcases?
Neden daha fazla evrak çantası?School's giving free briefcases to speccy twats?
Okulda iyi olan budalalara bedavaya evrak çantası mı verecekler?The next lesson will be passing two briefcases.
Sonraki ders, iki evrak çantası paslaşacaksınız.Why more briefcases? What?
Ne? Neden daha fazla evrak çantası?Vogelmann was carrying two black briefcases when he got in.
Vogelmann içeri girdiğinde iki tane siyah evrak çantası taşıyordu.The balls are hand-delivered and locked in sealed briefcases by the lottery commission.
The other day, it was raining, and everybody was fumbling around with their briefcases and umbrellas, trying to get their tokens into the slot.
Geçen gün yağmur yağıyordu ve herkes çanta ve şemsiyeleriyle didişiyor, jetonlarını deliğe sokmaya çabalıyordu.And there is hundreds of guys walking in and out with bags big enough to hide briefcases, but there's no way to know who planted it.
Evrak saklayacak kadar büyük çantaları olup, gelip geçen yüzlerce insan var ama kimin silahı yerleştirdiğini bulmanın imkanı yok.And the region of the world I was visiting. I also packed six different briefcases, depending on who I was that day.
Aynı zamanda altı farklı çanta bulunduruyordum… …o gün olduğum kişiye ve bulunduğum bölgeye bağlı olarak.And I hand them identical briefcases with vacuum-sealed bud. I have clients who bring me briefcases filled with cash.
Ellerinde para dolu 
