BUDGET in Turkish translation

• bütçe
• budget
• bütçesi
• bütçesini
• bütçeyi

Examples of using Budget in English and their translations into Turkish

I am already through half my feed budget and it ain't even may.
Yem bütçemin yarısına geldim ve daha Mayıs bile olmadı.

Would you stop fussing that budget for a minute and answer a question?
Bir dakikalığına o bütçeyle uğraşmayı bırakıp da bir soruyu yanıtlar mısın?

Well, I hope you find something that fits your budget.
Peki, umarım bütçene uygun birşeyler bulabilirsin.

At the time, its budget of $12 million made it the most expensive Japanese film in history.
Milyon dolarlık bütçesiyle zamanının en pahalı Japon filmi olmuştur.

We cannot sell this show on the budget they gave.
Bu bütçeyle bu şovu satamayız.

They have tripled their military budget in the last year.
Geçen sene ordu bütçelerini üç katına çıkardılar.

I had a budget and somebody just had to have seat warmers.
Bütçem bu kadardı. Ve sadece biri sıcak koltuklara oturabilecek.

I even have the budget for it!
Bunun için bütçem bile var!

Robyn's academic position is precarious because of national budget cuts to education and the universities.
Robynin akademik pozisyonu okulun bütçesindeki olası kesintilerden ötürü tehlikededir.

We don't even know what their budget is.
Daha bütçelerinin ne kadar olduğunu bile bilmiyoruz.

We have doubled their budget.
Onların bütçelerini 2 katına çıkardık.

Of course, there are no guarantees for next year's budget at your hospital.
Tabi gelecek seneki hastane bütçeniz konusunda bir garanti yok.

These people just spent their entire print budget on an ad they didn't approve!
Bu insanlar tüm baskı bütçelerini onaylamadıkları bir reklama harcadılar!

We can't afford those on a government budget.
Devlet bütçesiyle onlara paramız yetmiyor.

You don't sign any divorce papers until we get the studio back, our full budget.
Stüdyomuzu, tüm bütçemizi, sağlık sigortamızı geri almadan hiçbir.

We're finalizing our budget.
Biz bütçemizi sonuçlandırıyoruz.

Big budget special effects.
Büyük bütçeli özel efektlerle.

No, 90% of your budget… goes to paper.
Hayır Vincke, bütçenizin yüzde doksanı kağıtlara harcanıyor.

Mr. Ýsmet, with this budget we have to solve everything ourselves.
İsmet bey, eldeki bütçeyle her şeyi kendi imkanlarımızla çözmek zorundayız.

I'm sure we can find something to accommodate your budget.
Bütçenize uygun bir şey bulabileceğinize eminim.