BUG in Turkish translation

• böcek
• bug
• hata
• virüs
• vosvos
• dinleme cihazı
• rahatsız
• mikrobu
• böceği
• böceğim
• böceğin
• hatayı
• virüsü
• hatası
• virüsten
• dinleme cihazını

Examples of using Bug in English and their translations into Turkish

I was at home all night with my kid, he had a stomach bug.
Tüm gece midesinden rahatsız olan çocuğumla beraberdim.

Couple more cases of that stomach bug. Yeah.
Birkaç mide mikrobu vakası daha. Evet.

We are going to have to iron that bug out.
Bu hatayı düzeltmek zorunda kalacağız.

Bug, you're going the wrong way. Di.
Di… Böceğim, yanlış yöne gidiyorsun.

Hey, didn't you say that every bug has a talent?
Hey, her böceğin yeteneği olduğunu söylememiş miydin?

Hey, this bug is great.
Hey, bu dinleme cihazı harika. Ben tamamım.

Excuse me. That is not a bug.
Bu virüs değil. Müsadenizle.

Doesn't that bug you?
Seni rahatsız etmiyor mu?

Yeah, I think it's a stomach bug.
Evet, sanırım mide mikrobu.

Payback time, Bug.
Ödeşme zamanı, Vosvos.

We have the bug growing.
Büyüyen virüsü elde ettik.

We are working to fix this bug.
Bu hatayı düzeltmeye çalışıyoruz.

Di… Bug, you're going the wrong way.
Di… Böceğim, yanlış yöne gidiyorsun.

We get the phone bug tonight.
Telefon dinleme cihazı bu akşam geliyor.

I think I got a bug.
Galiba virüs kaptım.

I will only bug you if it's super important.
Sadece çok önemli durumlarda seni rahatsız edeceğim.

Because that flushes the bug out.
Çünkü bu mikrobu temizler.

The Volkswagen.- Herbie? Oh, yeah, the Bug.
Herbie?- Volkswagen. Oh, evet, Vosvos.

We have already prepared for the millennium bug.
Biz milenyum hatası için zaten hazırdık.

The millennium bug, terrible disaster.
Milenyum virüsü-- korkunç bir felaket.