BUT WAIT in Turkish translation

• ama bir dakika
• ama bekle
• ama dur
• ama bekleyin
• beklemekten başka
• ama durun
• ama dur biraz
• fakat bekleyin
• ama bir saniye
• ama biraz bekle

Examples of using But wait in English and their translations into Turkish

That doesn't change the fact that I have to tell you this. But wait.
Ama dur. Yine de sana bunu söylemem lazım.

But wait, wait, brothers and sisters.
Ama bekleyin! Bekleyin, kardeşlerim.

But wait, we have our powers back.
Ama bir dakika, güçlerimiz geri geldi.

But wait, there's Superman.
Ama dur biraz, Süpermen de orada.

But wait, we can.
Ama bir saniye, biz.

Until your wounds are healed, there is nothing we can do but wait.
Yaraların iyileşene kadar beklemekten başka yapabileceğimiz bir şey yok.

But wait, way off in the wilderness, Bruce Wayne hears a false note!
Fakat bekleyin, vahşi doğada… Bruce Wayne hatalı bir nota duydu!

It gets better. But wait.
Ama durun, daha da iyisi geliyor.

Thank you. But wait, there's more.
Teşekkür ederim. Ama bekleyin, daha fazlası var.

But wait, how fat is she?
Ama bir dakika, ne kadar şişman ki?

But wait a second, why am I alone?
Ama dur bir saniye, neden yalnızım?

But wait a second…- No"buts.
Ama dur biraz---'' Aması'' yok.

But wait. Did you say L.C.I.S.?
Ama bir saniye, LCIS mı demiştiniz?

There was nothing to do but wait until the next morning.
Ertesi sabaha kadar beklemekten başka yapacak bir şey yoktu.

But wait, no.
Ama bekleyin, hayır.

But wait a minute.
Fakat bekleyin bir dakika.

But wait. What about the Sandshrew?
Ama durun. Sandshrewlara ne oldu?

I would shut up, but wait, hold up, I'm getting another phone call.
Çenemi kapatırdım ama bir dakika, biri daha arıyor.

Yes, but wait a minute.
Evet, ama biraz bekle.

But wait, how do I become a library VIP? Ooh.
Ben nasıl bir kütüphanede VIP olacağım? Ama dur.