COOPERATING WITH in Turkish translation

• işbirliği yapmayı
• işbirliği
• işbirliği yapmak

Examples of using Cooperating with in English and their translations into Turkish

So unless you start cooperating with me real fast, respect is gonna be the least of your problems.
O yüzden benimle işbirliği yapmaya başlamazsan, saygı görmemek en basit sorunlarından biri olacaktır.

No, I don't have to do shit, which includes cooperating with these fuckers, until I get what I want!
Hayır, istediğimi alana kadar bu adamlarla işbirliği yapmak dahil… hiçbir şey yapmak zorunda değilim!

I can't believe I'm considering cooperating with a female of the Tauri, and a Tok'ra.
Tauriden bir kadın ve bir Tokra ile işbirliği yapmayı ciddi ciddi düşündüğüme inanamıyorum.

In 1944, Supreme Soviet Joseph Stalin accused the Balkars of cooperating with Nazi Germany and deported the entire population to Central Asia.
Yılında Yüksek Sovyet Joseph Stalin, Balkarları Nazi Almanyası ile işbirliği yapmakla suçladı ve tüm nüfusu Orta Asyaya sürdü.

Respect is going to be the least of your problems. so unless you start cooperating with me real fast.
O yüzden benimle işbirliği yapmaya başlamazsan,… saygı görmemek en basit sorunlarından biri olacaktır.

Mr. Kritschgau, thank you for being here today… and for cooperating with this investigation.
Bay Kritschgau, bugün burada olduğunuz için ve bu soruşturmadaki işbirliğiniz için teşekkür ederim.

The leader of the Seychelles National Party furthermore said that he would be cooperating with President Michel.
Seyşeller Ulusal Partisi lideri dahası Başkanı Michel ile işbirliği içinde olacağını söyledi.

you can start cooperating with me right now.
benimle hemen işbirliğine başlarsınız.

Writers like Bernard Grasset or Jacques Chardonne were tried by the Writers' Council and suspended for cooperating with the occupying forces.
Bernard Grasset ya da Jacques Chardonne gibi yazarların işgal kuvvetleri ile işbirliği yaptığından şüphelenilmişti. Oysa diğerleri.

She would never cooperate with them, and she wouldn't want me cooperating with them, either.
Onlarla hiçbir zaman işbirliği yapmaz, ve benimde onlarla işbirliği yapmamı da istemez, her ikisini de.

why… in the aftermath of 9/11, the FBI is spending more time assaulting and harassing L.A.P.D. officers than cooperating with them.
11 Eylülden sonra FBI acaba işbirliği yapmak yerine neden sürekli Los Angeles Emniyeti personeline saldırmak ve taciz etmekle uğraşıyor diye sorarım.

Between 7-9 February, the FSA kidnapped a Christian Syrian Army corporal who they suspected was cooperating with government forces and whose family, they claimed, operated an unofficial checkpoint outside al-Qusayr to harass anti-government residents.
Şubat ve 9 Şubat tarihleri arasında, Özgür Suriye Ordusu, kendisinin hükümet güçleriyle işbirliği yaptığından şüphelendiği, ailesinin ise El Kuseyrin hemen dışında resmi olmayan bir kontrol noktası kurarak, Esed yönetimine karşı olanları taciz ve rahatsız ettiğin iddia ettiği, Hıristiyan bir Suriye Ordusu onbaşısını kaçırmıştır.

opening up the electricity market, participation in the European GNSS project Galileo, cooperating with the European centre for disease prevention and recognising certificates of origin for food products.
Avrupa Galileo GNSS sistemine katılım, Avrupa hastalık önleme merkezi ile işbirliği ve yiyecek ürünlerinin kaynak sertifikalarının tanınması konularını kapsamaktadır.

Someone cooperating with the Brigade.
Tugayla işbirliği yapan biri.

I'm cooperating with the police.
Polis ile işbirliği içindeyim.

How about cooperating with us?
Bizimle işbirliği yapamaz mısınız?

They stop cooperating with the Medical Board.
Tıp kuruluyla iş birliği yapmayı bırakmalılar.

Crew cooperating with you all right?
Tayfa sizinle işbirliği yapıyor mu?

Nemo Bandeira, cooperating with the law.
Nemo Bandeira, hukukla iş birliği içinde.

Yeah, he was cooperating with the ATF.
Evet, ATF ile işbirliği yapıyordu.