DID CREATE in Turkish translation

• yarattı
• yarattık
• yarattım
• yaratmıştı
• yaratan

Examples of using Did create in English and their translations into Turkish

He it is Who did create you from a single soul, and therefrom did make his mate that he might take
O sizi bir tek nefisten( aynı genetik özellikten) yarattı. Ondan da eşini yarattı

he didn't use the word robot, he did create a functioning robot.
robot kelimesini kullanmasa bile, fonksiyonel bir robot yaratmıştı.

Yet they ascribe as partners unto Him the jinn, although He did create them, and impute falsely,
Cinleri O yaratmışken kafirler Allaha ortak koştular.

Yet they ascribe as partners unto Him the jinn, although He did create them, and impute falsely, without knowledge,
Cinleri Allaha şerik yaptılar; halbuki bunları da O yaratmıştır. Bundan başka Ona birtakım oğullar

Yet they make the Jinns equals with Allah, though Allah did create the Jinns; and they falsely, having no knowledge,
Cinleri Allaha şerik yaptılar; halbuki bunları da O yaratmıştır. Bundan başka Ona birtakım oğullar

Without the authority that the Blue Ribbon Commission recommended. Ultimately, the Board of Supervisors did create the Office of Child Protection.
Ancak bilirkişi heyetinin önerdiği üst makamı yaratmadı. Çocuk Koruma Dairesini oluşturdu Nihayetinde Denetim Kurulu.

Without the authority that the Blue Ribbon Commission recommended. did create the Office of Child Protection Ultimately, the Board of Supervisors.
Ancak bilirkişi heyetinin önerdiği üst makamı yaratmadı. Çocuk Koruma Dairesini oluşturdu Nihayetinde Denetim Kurulu.

Except Him(i.e. I worship none but Allah Alone) Who did create me, and verily, He will guide me.
Ben yalnız beni yaratana( taparım). Çünkü O, bana doğru yolu gösterecektir.

she goes back a long way, and if she really did create the werewolf curse.
uzun zamana dayanıyor. Gerçekten kurtadam lanetini o yaratmışsa.

And if she really did create Wonderland, whatever that means, she would know that those exits aren't even exits anymore!
O çıkışların artık çıkış olmadığını bilirdi! Bu ne anlama geliyor bilmiyorum ama Mucizeler Parkını yarattıysa.

Plaintiff- bank's president- admitted that, in combination with the Federal Reserve Bank did create the money and credits upon its books by bookkeeping entry.
federal rezerv ile işbirliği içinde bu parayı yarattıklarını, ve muhasebe kayıtları ve girişlerini kullanarak kredi kullandırdığını itiraf ettiğini belirtti.

The story that Dratel is telling that Ross did create the Silk Road,
Hikaye o Dratel Ross oluşturmak ki anlatıyor Bir olan İpek Yolu,

Now have ye come unto Us solitary as We did create you at the first, and ye have left behind you all that We bestowed upon you, and We behold not
Sizi ilk kez yarattığımız gibi, yine tek olarak bize geldiniz ve( dünyada) sizi hayaline daldırdığımız şeyleri arkanızda bıraktınız.

Yes, killing someone who has a seat at the High Table does create a problem.
Evet, Yüksek Şuradaki birini öldürmek bir problem yarattı.

Sometimes translations do create ambiguity.
Bazen çeviriler belirsizlik yaratır.

Yes, the tournament does create a natural selection, does it not?
Evet, turnuva doğal bir seleksiyon yaratıyor değil mi?

My Jeet Kune Do created a new barrier.
Jeet Kune Dom yeni bir engel oluşturdu.

Thy Lord does create and choose as He pleases:
Rabbin, dilediğini yaratır ve seçer; seçim onlara ait değildir.

Thy Lord does create and choose as He pleases: no choice have they(in the matter): Glory to Allah! and far is He above the partners they ascribe(to Him)!
Rabbin dilediğini yaratır ve seçer; onlar için seçim hakkı yoktur. Allah onların koştukları ortaklardan münezzehtir, yücedir!

Thy Lord does create and choose as He pleases:
Ve Rabbin, dilediğini yaratır ve seçer; seçmek,