DOES IT REMIND in Turkish translation

• hatırlatıyor mu

Examples of using Does it remind in English and their translations into Turkish

Does it remind you of your dad's accident?
Sana babanın yaptığı kazayı mı hatırlatıyor?

Does it remind you of something?
Size bir şeyler hatırlattı mı?

Does it remind you of something?
Sana bir şey hatırlattı mı?

No, what does it remind you of,?
Hayır, öyleyse sana neyi hatırlattı?

Does it remind you of the six men that you killed? But when you come across a crime scene like that?
Peki öyle bir suç mahalliyle karşılaştığınızda, kendi öldürdüğünüz… 6 adamı hatırlıyor musunuz?

But when you come across a crime scene like that, does it remind you of the six men that you killed?
Peki öyle bir suç mahalliyle karşılaştığınızda, kendi öldürdüğünüz… 6 adamı hatırlıyor musunuz?

For not having experienced the kind of trauma you have, Okay. Dane, this instinct of yours to punish others who does it remind you of?
Tamam. Dane, başka insanları senin yaşadığın gibi… bir travma yaşamadıkları için cezalandırdığın bu içgüdü… sana kimi hatırlatıyor?

Who does it remind you of? Dane, this instinct of yours to punish others for not having experienced the kind of trauma you have, Okay?
Tamam. Dane, başka insanları senin yaşadığın gibi… bir travma yaşamadıkları için cezalandırdığın bu içgüdü… sana kimi hatırlatıyor?

Dane, this instinct of yours to punish others Okay. for not having experienced the kind of trauma you have, who does it remind you of?
Tamam. Dane, başka insanları senin yaşadığın gibi… bir travma yaşamadıkları için cezalandırdığın bu içgüdü… sana kimi hatırlatıyor?

Who does it remind you of? for not having experienced the kind of trauma you have, Dane, this instinct of yours to punish others Okay?
Tamam. Dane, başka insanları senin yaşadığın gibi… bir travma yaşamadıkları için cezalandırdığın bu içgüdü… sana kimi hatırlatıyor?

DOES IT REMIND YOU OF HER?
Sana bir şey hatırlatıyor mu?

Why did it remind you of your father?
Neden sana babanı hatırlattı?

When we first saw this case, What did it remind us of?
Bu davayı ilk gördüğümüzde bize neyi hatırlatmıştı?

Does it remind you?
Sana da anımsatmıyor mu?

What does it remind you of?
Bu sana neyi hatırlatıyor?

What does it remind you of?
Bu size neyi hatırlatıyor?

Does it remind you of something?
O sana bir şey hatırlatıyor mu?

What does it remind me of?
Bu bana neyi hatırlattı, biliyor musunuz?

Does it remind you of someone?
Birini mi hatırlattı?

What does it remind me of?
Bana neyi anımsatmaya çalışıyorsun?