DRAMAS in Turkish translation

• dramalar
• drama
• dizi
• dizileri
• diziler
• olayları
• dramaları
• dramadan
• dramlar
• draması
• dramları
• dramlardan

Examples of using Dramas in English and their translations into Turkish

I would finally written a comedy, After writing and directing five dramas.
Yazıp yönettiğim beş drama ardından… sonunda bir komedi yazmıştım.

Most dramas stick with the formula.
Çoğu dizi formüle bağlıdır.

Dramas from real life that you refrain from filming.
Filme almaktan çekineceğin gerçek hayattan dramlar.

Throughout her career, she also appeared in comic plays and dramas.
Eylisli, aynı zamanda tiyatro oyunu ve dramaları da yazmıştır.

I have watched enough medical dramas to know that doctors are notorious for sleeping with each other.
Doktorların birbirleriyle yatmasıyla ünlü olduğunu bilecek kadar çok tıp draması seyrettim.

Yes. You, son of a bitch, I don't do historical dramas.
Şerefsiz herif, tarihî drama falan yapmıyorum ben. -Evet.

But I noticed this when I was watching dramas.
Ama dizi izlerken şunu fark ettim.

This includes both documentaries and feature films investigating social change and individual dramas.
Bu filmlere sosyal değişim ve kişisel dramları inceleyen belgeseller ve uzun metrajlı filmler dahildir.

pleasures, dramas.
zevkler, dramlar.

They expect kisses to be like lyrical poems and embraces to be like Shakespearean dramas.
Öpüşmelerin çoşkulu şiirler gibi sarılmaların da Shakespeare dramaları gibi olmasını beklerler.

There's no TV dramas you can watch.
İzleyeceğin televizyon draması yok.

Dramas are going by way of sitcom, my friend, into the shitter.
Komedi dizileri gibi drama dizileri de aynı şekilde kaybolacaklar.

Right. She signed to write two dramas with the company.
Doğru. Şirketinizle iki dizi senaryosu için sözleşmesi var.

Today we bear witness to an extraordinary act in one of the world's defining dramas.
Bugün dünyanın yaşadığı dramlardan birini öne çıkaran sıradışı bir davranışa şahitlik edeceğiz.

And reveal new wildlife dramas for the very first time.
Vahşi yaşamdaki yeni dramları da ilk kez ortaya çıkarabiliriz.

similar dramas have played out time and time again.
Benzer dramlar defalarca yaşandı.

Modern Noh Dramas three.
Modern Noh Dramaları üç.

You watched dramas. Yes.
Dizi izledin. Evet.

for elaborate psychological and even Freudian dramas.
hatta Freudvari drama örnekleri de vermiştir.

And in the skyscrapers there are old dramas.
O gökdelenlerin içinde de kim bilir ne dramlar oluyor?