EACH PART in Turkish translation

• her parçası
• her bölüm
• her parça

Examples of using Each part in English and their translations into Turkish

When the coolant tank is full, run each part of the coolant system to check that none of the connections are leaking.
Soğutma Tankı dolduğunda, bağlantıların hiçbiri sızıntı kontrol etmek için soğutma sistemi her parçası çalıştırmak.

We must be prepared… to have each part of the message decoded as soon as it comes in.
Mesajın her bir parçasını… elimize geçtiği gibi deşifre etmeliyiz.

But they cut off their religion among themselves into sects, each part rejoicing in that which is with them.
Derken insanlar kendi aralarındaki işlerini parça parça böldüler. Her grup, kendinde bulunan ile sevinip böbürlendi.

It's just simple, it's right into parts, my psychiatrist told me, and you deal with each part individually.
Çok basit, parçalara bölmek… Psikiyatrstimin anlattığına göre her bir parça ile ayrı ayrı ilgilenmelisin.

sea with your staff”; thereupon the sea parted; so each part was like a huge mountain.
Deniz hemencecik yarılıverdi de her parçası kocaman bir dağ gibi oldu.

insofar as each part contains the sum the part that we consider, insofar as this
Bir yere kadar, her parça dikkate aldığımız parça miktarını içinde barındırır.

At the end of March, the number of potential actors had been reduced to three or four for each part, and were asked to read for Les Moonves,
Martın sonunda, her rol için oyuncu sayısı 3-4e indirildi ve bunlar, ileride Warner Bros. Television.

However, each part of the accretion disc has a different velocity relative to our line of sight,
Ancak, büyüyen diskin her bir parçası görüş çizgimize göre farklı bir hıza sahip olacaktır, ve gaz;

billions of times greater than the initial sensation, with which it has established this bond… each part perceives this perfection from more than just its individual viewpoint Inside this unity.
diğer parçalar aracılığıyla da algılar… Oluşan bu birlik içinde sadece kendi bakış açısından algılamakla kalmaz; her bir parça içinde bulunduğu mükemmelliği bu mükemmelliği.

You're right about each part.
Her konuda haklısın.

Each part runs for 4-7 minutes.
Her biri 6-7 dakika olan 24 bölümden oluşmaktadır.

Each part. You're right about.
Her konuda… haklısın.

Choose a food from each part of the menu.
Menünün her bir bölümünden bir yiyecek seç.

And it parted, and each part was like a huge mountain.
Vurdu ve Deniz hemencecik yarılıverdi de her parçası kocaman bir dağ gibi oldu.

And it parted, and each part was as a mountain vast.
Vurdu ve Deniz hemencecik yarılıverdi de her parçası kocaman bir dağ gibi oldu.

Each part of this jungle's edge is ruled by a different queen.
Bu cangılın kıyısının her bir parçası farklı bir kraliçenin egemenliğinde.

This exercise forces each part of the system to have a pure function.
Bu uygulama, sistemin her bir bölümünü saf bir işleve sahip olmaya zorlar.

The Internet is very useful for knowing the circumstances of each part of the world.
İnternet dünyanın her bölümünün koşullarını bilmek için çok faydalıdır.

Stress is defined as the average force per unit area exerted on each part of the rock.
Stres, her bir kaya parçasına uygulanan her bir birim alan başına ortalama kuvvet olarak tanımlanmaktadır.

The OVA consists of two parts with each part running for 25 minutes, totalling 50 minutes.
Toplam 144 bölümden oluşmakta ve her bölüm 25 dakika sürmektedir.