EQUAL RIGHTS in Turkish translation

• eşit haklar
• eşit haklara
• eşit hakları
• eşit hak
• aynı haklara

Examples of using Equal rights in English and their translations into Turkish

Halim! Equal Rights!
Halim! Hakların eşitliği!

Halim! Equal Rights!
Hakların eşitliği! Halim!

Equal rights! Freedom for Algeria!
Cezayire özgürlük! Hakların eşitliği!

Nejat Taştan(Association for Monitoring Equal Rights)- Pendik Esenyalı Police Station.
Nejat Taştan( Eşit Haklar İzleme Derneği)- Pendik Esenyalı Polis Merkezi Amirliği.

Equality! Equal rights and equal wages!
Eşitlik! Eşit haklar ve eşit ücretler!

Equal rights for vampires?
Vampirlerle eşit haklar mı?

The fight for equal rights is not just about gay marriage.
Eşit haklar için mücadele sadece gey evlilikleriyle ilgili değil.

Okay. Equal rights.
Esit haklar. Tamam.

In America they went out on the streets and fought for equal rights.
Amerikada gayler sokaklara dökülüyor ve eşit haklar için savaşıyor.

Okay. Equal rights.
Eşit haklar. Tamam.

Equal rights. Okay.
Esit haklar. Tamam.

You mean equal rights for females?
Kadınlar için eşit haklar mı?

Equal rights and equal wages!- Equality!
Eşitlik! Eşit haklar ve eşit ücretler!

You both have equal rights in the company.
İkinizin de şirkette eşit hakkı var.

First the gay people come in here wanting equal rights, then this bill gets passed
Önce geyler buraya gelip eşit haklar istiyorlar, Sonra bu yasa çıkıyor, ve şimdi bu karşı

The law gives monsters equal rights and sends patriots like my cousin, Joe Bob,
Yasalar canavarlara eşit haklar verirken kuzenim Joe Bob gibi vatanseverleri,

Freedom of religion is guaranteed by the Pakistani constitution, which established a fundamental right of Pakistani citizens, irrespective of their religion, to equal rights.
Pakistan anayasası, tüm Pakistan vatandaşlarının dinlerden bağımsız olarak eşit haklara sahip olduklarını temel bir hak olarak ifade eder.

She's a freedom fighter who's put her life on the line to stand up for equal rights for women.
Kadınlar için eşit haklar sağlamak için kendi hayatını ortaya koymuş bir özgürlük savaşçısı o.

because I believe that gay people should have equal rights, have the same level of misery as the rest of us.
evlenme hakkı olmalı çünkü eşcinsellerin eşit haklara sahip olması gerekiyor diye düşünüyorum. Bizimle aynı acıyı çekebilmeliler.

How could they say that we as a group were not deserving of equal rights as somebody else?
Bizim bir grup olarak başka biriyle eşit hakları hak etmediğimizi nasıl söyleyebiliyorlardı?