GUV in Turkish translation

• şef
• patron
• guv
• efendim
• amirim
• şefe
• şefim
• şefin

Examples of using Guv in English and their translations into Turkish

Guv. And James Hollis finally came back about his car.
Patron. Ve James Hollis sonunda arabasını hatırladı.

Guv, it wasn't Paul Ottager that worked the Alfie Ince case.
Amirim, Alfie Ince vakasında çalışan Paul Ottager değildi.

Looks like she's in, Guv.
Guv, içlerine girdiği görünüyor.

I think I have found something, guv.
Sanırım bir şey bulduk, efendim.

Try telling that to the guv.
Bunu şefe söylemeyi bir dene.

My guv wants to talk to you.
Şefim senle konuşmak istiyor.

I'm gonna go and check that the guv… isn't planting a dagger in Bannister's locker.
Şefin Bannesterın dolabına bıçak koyup koymadığını gidip kontrol edeceğim.

Ladies love it, Guv.
Kızlar seviyor Guv.

I wasn't thinking. I'm sorry, Guv.
Galiba öyle. Afedersin patron.

Our tip line got a call from a consultant psychiatrist.- Guv, where,?
İhbar hattımızı danışmanlık yapan bir psikiyatrist aradı.- Neredesiniz amirim?

Nilsen says he killed him, Guv.
Nilsen adamı öldürdüm diyor, efendim.

Not the Guv.
Şefe olmaz.

Other Guv.
Yani diğer şefim.

I had curry for lunch, Guv.
Öğle yemeğinde köri yedim, Guv.

Hello, guv. How's the kids?
Nasılsın? Çocuklar nasıl? Selam patron.

Peter. The decision has been made.- No, but, Guv.
Karar verildi.- Peter.- Hayır, ama efendim.

Shall I tell the Guv?
Şefe söyleyecek miyim?

Can I have a word, guv?
Bir şey konuşabilir miyiz şefim?

Come on, Guv.
Hadi ama, Guv.

Sorry, guv.
Kusura bakma patron.