HAVE ALTERED in Turkish translation

• değiştirmiş
• değişmiş
• değiştirdi
• değiştirdim

Examples of using Have altered in English and their translations into Turkish

Something… Something in the forging must have altered the chemical composition.
Döverken yaptıkları bir şeyler kimyasal formülünü değiştirmiş olmalı.

He may have altered his appearance or his identity, but old friends could tell us things about him that would have been harder for him to change.
Görünüşünü ve kimliğini değiştirmiş olabilir ama eski dostları onun değiştirmeyi başaramadığı şeyleri anlatabilir.

Mike, what she wants to know is could anyone have altered this time stamp?
Mike, bilmek istediği şu, herhangi biri bu zaman belirtecini değiştirmiş olabilir mi?

made of bronze, but its properties have altered somehow.
ana maddeleri bir şekilde değişmiş. Çıkardığı ses, şu çınlama.

fires and earthquakes have altered a few details.
depremler birkaç ayrıntıyı değiştirdi.

The Peacekeepers have altered its genetics, created a ship that is part Leviathan, part attack vessel.
Peacekeeperlar genlerini değiştirmişler, Yarı Leviathan, yarı saldırı gemisi yaratmışlar.

Created a ship that is part Leviathan, part attack vessel. The Peacekeepers have altered its genetics.
Peacekeeperlar genlerini değiştirmişler, Yarı Leviathan, yarı saldırı gemisi yaratmışlar.

Knowing that burchell and fog Have altered their aearance, Our forensic artists Have created these mock-ups Of possible new looks.
Burchell ve Fogun görünüşlerini değiştirdiğini bilerek,… adli sanatkarlarımız olası şu robot resimleri yaptılar.

Captain. The Vulcan ship we were headed for, it's no doubt detected we have altered course.
Kaptan bizim için yollanan şu Vulcan gemisi şüphesiz bizim rota değiştirdiğimizi buldu.

this kid Van… he's convinced that the meteor rocks in Smallville have altered certain people.
Van adındaki bu çocuk Smallvilledeki Meteor Taşlarının, Bazı insanları değiştirdiğine inanıyor.

Then whoever alters the bequest after he has heard it- the sin is only upon those who have altered it.
Bundan böyle kim onu( vasiyeti) işittikten sonra değiştirirse, günahı elbette onu değiştirenlerin üzerinedir.

Then whoever alters the bequest after he has heard it- the sin is only upon those who have altered it.
Vasiyeti duyduktan sonra değiştiren olursa şüphe yok ki bu işin vebali, ancak değiştirenedir.

Then whoever alters the bequest after he has heard it- the sin is only upon those who have altered it.
Kim işittikten sonra vasiyeti değiştirirse hiç kuşkusuz bunun günahı onu değiştirenler üzerinedir.

Then whoever alters the bequest after he has heard it- the sin is only upon those who have altered it.
Her kim bunu işittikten ve kabullendikten sonra vasiyeti değiştirirse, günahı onu değiştirenleredir.

Then whoever alters the bequest after he has heard it- the sin is only upon those who have altered it.
Kim bu vasiyeti işittikten sonra değiştirirse, artık vebali değiştirenlerin boynunadır.

Then whoever alters the bequest after he has heard it- the sin is only upon those who have altered it.
Şimdi her kim, bunu duyduktan sonra onu değiştirirse, her halde vebali, sırf o değiştirenlerin boynunadır.

These murderous traitors who invaded the castle tonight have achieved nothing, have altered nothing, and will die for nothing.
Bu gece, saraya giren suikastçiler başarılı olamadı, planladıklarını yapamadılar, ve bunun için ölecekler.

You have altered.
Çok değişmişsiniz.

I have altered.
Çok değiştim.

You have altered the parachutes?
Paraşütler değişmiş, neden?