HAVE ALTERED in Polish translation

• zmieniły
• zmieniać
• zmienić
• zmienił

Examples of using Have altered in English and their translations into Polish

To hide the truth. Well, they must have altered the footage.
Musieli sfabrykować nagranie, żeby ukryć prawdę.

Their songs must have altered my perception of time.
Ich pieśni musiały zakłócić moje postrzeganie czasu.

I wonder what moment it was I might have altered.
Zastanawiam się w którym momencie mogłam się zmienić.

Stan, but you have altered.
Ależ się zmieniłeś.

Is it possible someone could have altered her memory?
Czy to możliwe, że ktoś zmodyfikował jej pamięć?

The crystal, crushing it must have altered time.
Kryształ… Jego zniszczenie musiało wpłynąć na czas.

You realize the Duke thinks Mary's prospects have altered.
Sądzisz, że Duke uważa, że sytuacja Mary się zmieniła?

You realize the Duke thinks Mary's prospects have altered.
Rozumiesz o czym myśli Książę, perspektywy Mary zmieniły się?

Forestry, roads, and other land developments have altered the environments that amphibians migrate to,
Leśnictwo, drogi i rozwój zmieniły środowiska lądowe,

Following a decade of reforms that have altered pension systems in most Member States,
Po dekadzie reform, które zmieniły systemy emerytalne w większości państw członkowskich,

The target couldn't have altered Thomas' medical record without leaving some type of digital trace.
Nasz cel nie mógł zmienić akt medycznych Thomasa bez zostawienia jakiegoś elektronicznego śladu.

Yes, sulfa drugs and now penicillin have altered the picture a great deal for humans and some animals, but-- not dogs?
O tak, sulfonamidy i penicylina zmieniły sytuację dla wielu ludzi i niektórych zwierząt, ale…- Nie psów?

Eighty-five percent of bite victims have altered laboratory values
Osiemdziesiąt pięć procent ofiar ugryzień zmieniły parametrów laboratoryjnych

under the Inheritance and Trustee's Power Act 2014(which came into force 1 October 2014) have altered the AEA intestacy rules as follows.
ustawie o mocy i majątku spadkowego 2014 1(które weszło w życie 2014 października XNUMX) zmieniły zasady dotyczące anestetyki AEA w następujący sposób.

Austria's entry into the European Union in 1995 have altered the meaning of this neutrality.
przystąpienie Austrii do Unii Europejskiej w 1995 roku zmieniły znaczenie tej neutralności.

Several countries have altered, or are in the process of reviewing,
Kilka krajów zmieniło docelowy termin przyjęcia euro

These murderous traitors who invaded the castle tonight have achieved nothing, have altered nothing, and will die for nothing.
Mordercy to zdrajcy, którzy wtargnęli do zamku i nic nie osiągnęli, niczego nie zmienili. I umrą w imię niczego.

Then whoever alters the bequest after he has heard it- the sin is only upon those who have altered it.
A ktokolwiek go zmieni, po tym, jak on to słyszał… to grzech będzie ciążył na tych, którzy go zmieniają.

But with the way the Chechens have altered GLONASS, it will now strike San Francisco in 31 minutes.
Jednak po zmianach, jakie Czeczeni wprowadzili do systemu GLONASS, za 31 minut uderzy w San Francisco.

The Peacekeepers have altered its genetics, created a ship that is part Leviathan,
Rozjemcy zmodyfikowali jego kod genetyczny. Stworzyli statek, który jest częściowo Lewiatanem