HOVEL in Turkish translation

• kulübeye
• kulübede bu iki aptalla sen son gün her şeyi mahvedesin diye
• mezbeleyi
• viranesi
• ağıl
• barakada
• harabeyi

Examples of using Hovel in English and their translations into Turkish

She chose that grotesque little hovel She could have had the world and all its riches, and her abortionist knives.
Tüm dünyaya ve zenginliklerine sahip olabilecekken… o gülünç küçük harabeyi ve düşük bıçaklarını seçti.

And I have seen Kafka's Hell loop. This apartment is literally the most depressing hovel I have ever seen.
Ki Kafkanın cehennem döngüsünü gördüm. Bu daire şimdiye kadar gördüğüm en iç karartıcı ağıl.

I did not spend 16 years in this miserable hovel with these two imbeciles… So that you could ruin it on the last day!
Ben 16 yılı bu sefil kulübede… bu iki aptalla sen son gün her şeyi mahvedesin diye geçirmedim!

all its riches. Instead she chose that grotesque little hovel and her abortionist knives.
zenginliklerine sahip olabilecekken… o gülünç küçük harabeyi ve düşük bıçaklarını seçti.

So that you could ruin it on the last day. I did not spend 16 years in this miserable hovel with these two imbeciles!
Ben 16 yılı bu sefil kulübede… bu iki aptalla sen son gün her şeyi mahvedesin diye geçirmedim!

But that very nice lady who sold me a cup of tea in that little hovel that you call a cafe on the corner, she doesn't know.
Ama köşedeki senin kafe diyeceğin küçük kulübede kahve satın aldığım o çok hoş hanım, o bunu bilmiyor.

having to play Fool, and because our two elderly knights are setting the hovel behind the cloth during the storm scene, we have no-one to operate the wind machine.
iki yaşlı şövalyemiz fırtına sahnesi boyunca perdenin arkasında viraneyi hazırlayacakları için rüzgar makinesini kullanacak kimse kalmıyor.

And you can romance her on minimum wage. You can take Miss Thing back to your one bedroom hovel.
Ve sen de bayan Thingigeri alıp tek yatak odalı kulübende, asgari ücretinle birlikte mutlu mesut yaşayabilirsin.

And you can romance her on minimum wage. you can take Miss Thing back to your one bedroom hovel, We get my money.
Ve sen de bayan Thingigeri alıp tek yatak odalı kulübende, asgari ücretinle birlikte mutlu mesut yaşayabilirsin.

As Hammond built his canvas hovel James and I were looking forward to a more civilised evening in the tents we would bought,
Hammond, tuval hovelesini yaparken James ve ben daha uygar bir akşam bekliyorduk Satın aldığımız çadırlarda,

hang our headdresses and hide our kidnapped puppets, And this little hovel became available to us.
kaçırdığımız kuklaları saklayabileceğimiz bir yere ihtiyacımız vardı ve bu küçük kulübe müsait hale geldi.

In my hovel?
Benim kulübemde mi?

The new guys found a hovel.
Yeni adamlar kendilerine kümes bulmuş.

I live in a hovel!
Bir barakada yaşıyorum!

Living in a drug hovel?
Uyuşturucu harabesinde yaşaması mı?

Is your home an artist's hovel?
Evin sanatçı kulübesi gibi mi?

We're living in a hovel in Menlo Park.
Menlo Parkda ahır gibi bir evde yaşıyoruz.

My mother was born in a hovel, Mrs. Hopkins.
Annem ahır gibi bir evde doğdu Bayan Hopkins.

Has never converted a hovel in to a house.
Ahır gibi bir evi asla düzgün bir eve dönüştürmemiştir.

We came to see this hovel you left us for.
Kulübemize ne yaptığını görmek için geldik.