I'M IN CHARGE HERE in Turkish translation

• burada yetkili benim
• burada sorumlu benim
• burada komuta bende
• buranın sorumluluğu bende
• burada patron benim
• burada amir benim
• burada kontrol bende
• olduğum sürece esirlere buranın patronu ben

Examples of using I'm in charge here in English and their translations into Turkish

I'm in charge here.
Burda sorumlu benim.

I'm in charge here and should know.
Burda yetkili benim ve bilmem gerekir.

If I'm in charge here, I..
Burada sorumlu bensem eğer.

I'm in charge here anyway, so I'm telling you officially that.
Herneyse burada sorumluluk ben de, o yüzden bunu resmi olarak söylüyorum.

I'm in charge here.
Tüm sorumluluğumla bende buradayım.

Look, Julia, I'm in charge here… but rules are rules.
Bak Julia, burada ben yetkiliyim… ama kurallar var.

I'm in charge here.
Burda yetkili benim.

I'm here, sir. I'm in charge here!
Burada patron benim! Buradayım, Çavuş!

I'm in charge here.
Burada sorumluluk bende.

I'm in charge here, Kilowog.
Burda komuta bende Kilowog.

No, but you're at Fort Laramie and I'm in charge here.
Hayır, ama Fort Laramiedesiniz ve burası benim sorumluluğumda.

Look, Giacoppetti, I'm Lieutenant Monaghan, I'm in charge here.
Bak Giacoppetti, benim adım Teğmen Monaghan, buranın amiri benim.

Wilhemina Venable. I'm in charge here.
Wilhemina Venable. Buranın yetkilisi benim.

I'm in charge here. Wilhemina Venable.
Wilhemina Venable. Buranın yetkilisi benim.

Cause I'm in charge here and I don't have to engage with mall cops.
Çünkü burada sorumluluk bende ve ben de AVM polisleriyle çarpışmak zorunda değilim.

I'm in charge here! Has he been short of breath?
Ben burada görevdeyiml O nefesin kısasına sahip?

There's a reason I'm in charge here.
Burada benim kontrolde olmamın bir sebebi var.

And I'm in charge here!
Ve burada suçlanan ben değilim!

I'm in charge here.
Burada emirleri ben veririm.

I'm in charge here!
Burada yetki benim!