INSTEAD OF THINKING in Turkish translation

• düşünmek yerine
• düşüneceğine

Examples of using Instead of thinking in English and their translations into Turkish

Instead of thinking that we are the victims.
Ne kadar zor bir durumda olduğumuzu düşünmek yerine.

I always think about her instead of thinking of you.
Seni düsünmem gerekirken… aklima sürekli o kadin geliyor.

It's like going to McDonalds instead of thinking about food.
Helvetica, ne yiyeceğinizi düşünmek yerine McDonaldsa gitmek gibidir.

Instead of thinking things through. Sometimes I act on impulse.
Bazen durumu enine boyuna düşünmek yerine, içgüdülerimle hareket ediyorum.

But, instead of thinking they insult people
Ama düşünmek yerine, insanları aşağılıyorlar

Instead of thinking of Fanny and what she would been through.
Onu ve Onun neler yaşadığını düşüneceğime.

Sometimes I act on impulse instead of thinking things through. I realise that.
Bunun farkındayım. Bazen durumu enine boyuna düşünmek yerine, içgüdülerimle hareket ediyorum.

I realize that. Sometimes I act on impulse instead of thinking things through.
Bunun farkındayım. Bazen durumu enine boyuna düşünmek yerine, içgüdülerimle hareket ediyorum.

I needed to feel that they were. Instead of thinking they could be my parents.
Onların benim ailem olduklarını düşünürsek, benim bunu hissetmeye ihtiyacım var.

Instead of thinking they could be my parents, I needed to feel that they were.
Onların benim ailem olduklarını düşünürsek, benim bunu hissetmeye ihtiyacım var.

About what's going on in this body, instead of thinking about some stupid trip!
Şu aptal gezi yerine bu vücutta neler olup bittiğini düşünmeye başlarlar!

Instead of thinking about someone who left, please think of those who are still with you.
Evden kaçmış birini düşüneceğine biraz da yanında olanları düşün, lütfen.

Instead of thinking with your ass, why don't you play a partisan song with it?
Götünle düşünmek yerine neden onunla partizan bir şarkı söylemiyorsun?

You know, instead of thinking about going out so much, you should try studying a bit more.
Biliyor musun, çok fazla dışarıya çıkmayı düşünmek yerine derslerine biraz daha fazla çalışmalısın.

Instead of thinking about the crash, see if you can remember what you had for dinner last night?
Kazayı düşünmektense, belki dün akşam yemekte ne yediğinizi hatırlayabilirsiniz?

Instead of thinking about yourself for 5 minutes, why don't you start thinking about her?
Beş dakika için kendini düşüneceğine onu düşünsen olmuyor mu?

Maybe instead of thinking about how this affects you, you should be thinking about how it affects someone else.
Belki de, bunun seni nasıl etkilediğini düşünmek yerine, Başkalarını nasıl etkilediğini düşünmelisin.

For the first time in my life, instead of thinking about myself, I think of someone else first.
Hayatımda ilk kez kendimi düşünmek yerine başkasını düşündüm.

Instead of thinking with their brains. Everyone too wrapped up in cat videos and sending dick pics to procreate.
Ve üremek için penis fotoğrafı göndermeye öyle daldı ki! Herkes beyniyle düşünmek yerine kedi videolarına.

Instead of thinking with their brains. and sending dick pics to procreate Everyone too wrapped up in cat videos.
Ve üremek için penis fotoğrafı göndermeye öyle daldı ki! Herkes beyniyle düşünmek yerine kedi videolarına.