IS EVIDENT in Turkish translation

• açık
• belli olmaktadır
• aşikar
• kanıtlanmış

Examples of using Is evident in English and their translations into Turkish

however, is evident in the pictures.
fotoğrafta kanıtlanmış.

Thamud were destroyed is evident to you from their homes.
kendi oturdukları yerlerden size( durumları) belli olmaktadır.

lack of initiative and solidarity with its leader is evident," Cipa told SETimes.
liderinde inisiyatif ve dayanışma eksikliğinin açıkça görüldüğü bir konumdadır.

It is evident that through the TV station A1, ethnic hatred is spread," says journalist Antonio Sazovski,
Gazeteci Antonio Sazovski,'' A1 televizyon kanalının etnik nefret yaydığı ortada'' diyerek,

Also, it is evident that Croatia is a leader in regional EU integration and most of the Croats don't see themselves as[part of the]
Ayrıca, Hırvatistanın bmlgesel AB entegrasyonunda lider olduğu ve Hırvat halkının çoğunun kendilerini Balkanların[ parçası olarak]

The highest poverty rate, 57 per cent, is evident among uneducated people and the lowest(9.1 per cent) among people with higher education.
En yüksek yoksulluk oranı yüzde 57 ile eğitimsiz kişiler arasında, en düşüğü( yüzde 9,1) ise yüksek öğrenim sahibi insanlar arasında görülüyor.

Kosovo's independence is irreversible and this is evident from the recognitions that continue to arrive from around the world," he told a group of parliamentarians.
Bir grup milletvekiline hitaben yaptığı konuşmada Ahtisaari,'' Kosovanın bağımsızlığı geri çevrilemez ve bu durum dünyanın dört bir yanından ülkelerin onu tanımaya devam etmesinden bellidir.

and the respect for them that is evident in that film, and the style he used.
daha ciddi onlara duyduğu saygı, filmde çok açıktır.

But the desperation of North Koreans… is evident by the number of citizens… that jump over fences and penetrate embassy compounds to get away from this oppressive regime that makes life so difficult for them- so difficult,?
Ama Kuzey Korelilerin umutsuzluğu yaşamı onlar için zor kılan bu zalim rejimlerinden kaçıp, elçiliklere sığınan vatandaşlarının sayısından açıkça ortaya çıkmaktadır. BU İŞ BİTTİĞİNDE BULUŞMAK İSTER MİSİN?

This is evident in the fact that there is a period of roughly a year between the original idea for a novel
Ortadaki gerçek şu ki, ortaya çıkan bir roman veya bitirilmiş ürünler arasında

we cannot permit the Jewish nation, whose innocence for the crime alleged against them is evident, to be worried
kendilerine isnat edilen suçtaki masumiyetleri aşikar olan Yahudi milletinin,

It's by no means an exact match but the trace markers are evident.
Kesin bir karşılaştırma değil ama ama benzerlikler açık.

That's evident.
Bu apaçık.

Well, it's evident.
Pekala, bu apaçık.

Sunad's hatred for John was evident but there's something else.
Sunadın Johna duyduğu nefret çok açıktı, ama bir şey daha var.

The same fury which was evident in the Defiant.
Defiantta belli olan öfke.

Nevertheless, the significance of the proclamation was evident.
Bununla birlikte, ilanın önemi açıktı.

It's evident.
Deliller bunu gösteriyor.

Fractures are evident on at least half a dozen bones, including possible cause of death.
Ölüm sebebini de içerme ihtimali bulunan en azından yarım düzine kemikteki çatlamalar kanıttır.

Yes, that's evident.
Evet, anlaşılıyor.