Examples of using Manifests in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Schedules, personnel files, manifests, maps.
Takvimler, personel dosyaları, manifestolar, haritalar.I have been searching passport databases and passenger manifests…- Not exactly.
Shipping manifests that are missing. There's a dispute over some doctored.
Hakkında bir anlaşmazlık var. Eksik olan bazı nakliye manifestoları.To find out if he came aboard. I wanted to check the passenger manifests.
download the shipping manifests.
ve nakliye manifestolarını indirmeli.What's going on here? Where are the manifests?
Ne oluyor burada, manifestolar nerede?There's a dispute over some doctored shipping manifests that are missing.
Hakkında bir anlaşmazlık var. Eksik olan bazı nakliye manifestoları.Did you see the delivery manifests?
Listen, can you check airplane passenger manifests from here?
Dinle, havaalanı yolcu listesine buradan bakman mümkün mü?Got f-178s and manifests from every ship from Algeria.
Cezayirden gelen tüm gemilere ait f-178ler ve manifestolar var.From the period of 1756. Excuse me, I was looking for ship manifests.
Affedersiniz, 1756 yılından itibaren olan gemi manifestolarını arıyordum.Drugs, prints, cargo manifests.
Uyuşturucu, evraklar, kargo manifestoları.Marshall pulled the cargo manifests from Schiphol.
Marshall, Schiphol Havaalanının kargo listesine baktı.The manifests are all forged.
Çünkü tüm manifestolar sahte.Let's pull up the passenger manifests.
Hadi yolcu listelerine bakalım.Now, I have kept train manifests, receipts, letters for every single piece.
Şimdi, tüm parçalar için tren manifestolarını, raporlarını.The manifests are all forged.
Bunu bilmemizin imkanı yok, çünkü tüm manifestolar sahte.Nadia didn't give you the manifests?
Manifests from the USS Watertown were discovered to be forged.
I read the manifests.
