Examples of using May be difficult in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Relax, Urshu. Well, that might be difficult, um, now, I mean.
Bu zor olabilir ama… Sakin ol Urshu.I mean… Well, that might be difficult, um, Relax, urshu.
Bu zor olabilir ama… Sakin ol Urshu.That might be difficult, um, Relax, Urshu. now, I mean.
Bu zor olabilir ama… Sakin ol Urshu.I realize this might be difficult for someone like you.
Sizin gibi birine zor gelebileceğini fark ettim.Might be difficult once he kills me.
Beni öldürürse zor olabilr.Look, this might be difficult for all of you straight people to understand, but not all sex is a big deal.
Bak, sizin gibi hetero kişiler için anlaması zor olabilir, ama problem her zaman sadece seks değil.But… the moment that I let your father die, and it might be difficult to understand, Here's what I want you to know.
Şunu bilmeni istiyorum… ve anlaması güç olabilir ama… babanın ölmesine izin verdiğim an… ve bunun ardından yaşadığın her bir an… sevgimin bir ifadesiydi.It might be difficult for you to hear. Listen, I have something I need to tell you, but.
Dinle. Sana söylemem gereken bir şey var ama… bunu duyman biraz zor olabilir.But… the moment that I let your father die, Here's what I want you to know, and it might be difficult to understand.
Şunu bilmeni istiyorum… ve anlaması güç olabilir ama… babanın ölmesine izin verdiğim an… ve bunun ardından yaşadığın her bir an… sevgimin bir ifadesiydi.Nia NaI, I understand this interaction might be difficult for you yet devastating romantic encounter at the hospital. given that we haven't spoken since our incredible.
Biz yapmadık inanılmaz olandan beri konuşuluyor ama yıkıcı romantik hastanede karşılaşma. Nia Nal, bu etkileşimi anlıyorum senin için zor olabilir.Mild cognitive impairment. but it appears you have what we doctors call Rebecca, I know this might be difficult to hear.
Ama gorunuse gore, sen deki duruma biz uzmanlar arasinda, Rebecca, soyleyeceklerimi duymak senin icin zor olabilir, Hafif Kognitif Bozukluk'' diyoruz.Rebecca, I know this might be difficult to hear, but it appears you have what we doctors call mild cognitive impairment.
Hafif Kognitif Bozukluk'' diyoruz. ama görünüşe göre, sen deki duruma biz uzmanlar arasında, Rebecca, söyleyeceklerimi duymak senin için zor olabilir.Then pulling DNA might be difficult. Look, those remains, if they're damaged like you say… Exposed to air, natural elements.
Kalıntılar dediğin gibi havayla… ve doğal elementlerle temas ettiyse DNA testi zor olabilir.All the Series 3 variants were powered by two AA battery cells which are easily obtainable, rather than having a specially shaped proprietary battery which might be difficult to replace.
Tüm Seri 3 varyantları, değiştirilmesi zor olabilen özel olarak şekillendirilmiş bir bataryaya sahip olmak yerine kolayca elde edilebilen iki AA pil hücresi ile güçlendirilmiştir.But I have thought about it a lot… And I think now is the time. And this might be difficult.
Bu söyleyeceklerim senin için zor olacak… ama çok düşündüm ve… ve sanırım zamanı geldi.And I think now is the time. but I have thought about it a lot… And this might be difficult.
Bu söyleyeceklerim senin için zor olacak… ama çok düşündüm ve… ve sanırım zamanı geldi.Meanwhile, remarks coming from Serbian and Kosovo Albanian officials suggest that a deal might be difficult to reach.
Bu arada Sırp ve Kosovalı Arnavut yetkililerden gelen açıklamalar anlaşma sağlanmasının zor olabileceğine işaret ediyor.But I assume that, were I to interfere in his current plan, it might be difficult for the $1.8 million to be paid back to you.
Fakat ben bu plana karışırsam, size 1.8 milyon doları geri ödemeleri biraz zorlaşacaktır diye varsayıyorum.The moment that I let your father die and each and every single moment of your life that followed… Here's what I want you to know, and it might be difficult to understand, but… Of course.
Tabii ki. Şunu bilmeni istiyorum… ve anlaması güç olabilir ama… babanın ölmesine izin verdiğim an… ve bunun ardından yaşadığın her bir an… sevgimin bir ifadesiydi.That may be difficult.
Bu zor olabilir.
