MINORITIES in Turkish translation

Meanwhile, Turkey is also considering an EU proposal that the electoral threshold be decreased from 10 per cent to 5 per cent, to increase the number of minorities represented.

Bu arada Türkiye, ABnin temsil edilen azınlık sayısını artırmak amacıyla seçim barajının yüzde 10dan yüzde 5e düşürülmesi yönünde getirdiği öneriyi de değerlendiriyor.

For a lot of us, minorities, the underprivileged, we want you to see us, but it's so hard to be seen.

Görülmek istiyoruz ama bu çok zor. azınlıklar, imkânları olmayanlar, Çoğumuz, yani.

They also encouraged Kosovo Serbs and non-Serb minorities to participate actively in the status process

Bunun yanında Kosovalı Sırpları ve Sırp harici azınlıkları statü süreci ve Kosovanın idari kurumlarına

the Armenians lived here but as minorities.

Ermeniler burada yaşadılar… ama azınlık olarak.

media and minorities. Come on, Bonnie!

medya ve azınlıklar hadi, Bonnie!

Parties representing ethnic minorities, regional parties

Etnik azınlıkları temsil eden partiler,

But as minorities. and from that day the Greeks and Armenians lived here… But 500 odd years ago, the land was overrun by the Turk.

Beşyüz küsur yıl önce, bölge Türkler tarafından istila edildi… o günden sonra, Yunanlar ve Ermeniler burada yaşadılar… ama azınlık olarak.

Minorities are criminals, The world is a bad place, people are lazy morons, sex is sick, but interesting.

Dünya kötü bir yer, insanlar tembel moronlar, seks hasta ama ilginç. azınlıklar suçludur.

And if it's Darby's, to be blunt, she will pick up African Americans, and, you gotta assume, other racial minorities. The Democratic nominee will take the progressives.

Muhtemelen diğer azınlıkları kapacak. Demokrat aday da ilericileri alacak, ki eğer aday Darby olursa Afrikalı Amerikalılar ile.

the land was overrun by the Turks… but as minorities.

Ermeniler burada yaşadılar… ama azınlık olarak.

Other racial minorities. The Democratic nominee will take the progressives,

Muhtemelen diğer azınlıkları kapacak. Demokrat aday da ilericileri alacak,

the land was overrun by the Turks… but as minorities. and from that day the Greeks and Armenians lived here.

edildi… o günden sonra, Yunanlar ve Ermeniler burada yaşadılar… ama azınlık olarak.

thought he was going in that direction, to disadvantaged minorities.

dezavantajlı, azınlıkları o, bu yönde gitmek zorunda düşündüm.

Armenians lived here… but as minorities.

Ermeniler burada yaşadılar… ama azınlık olarak.

arguing they would dilute the Badenter principle, which protects ethnic minorities. Getty Images.

etnik azınlıkları koruyan Badenter ilkesini gevşeteceğini ileri sürerek gurbetçilerin oy kullanma haklarına karşı çıkıyor. Getty Images.

of Kosovo Serbs and other ethnic minorities, after the conflict. AFP.

diğer etnik azınlık mensuplarıyla birlikte eyaletten kaçtığını söylüyorlar. AFP.

oppose diaspora voting rights, arguing they would dilute the Badenter principle, which protects ethnic minorities.

bunun etnik azınlıkları koruyan Badenter ilkesini yumuşatacağını ileri sürerek gurbetçilerin oy kullanma hakkına karşı çıkıyorlar.

As a result, most of the political parties represent different minorities in the country, the most recent being the Bunjevacka Party in Vojvodina

Bunun sonucunda, siyasi partilerin çoğu ülkedeki farklı azınlıkları temsil ediyor ve bunun en son örneği de Voyvodinadaki Bunjevacka Partisi

Serbia's next parliament could have 12 to 15 members from parties representing ethnic minorities, according to the latest survey conducted by the Centre for Free Elections and Democracy CESID.

Özgür Seçimler ve Demokrasi Merkezi( CESID) tarafından yürütülen en son ankete göre Sırbistanın yeni parlamentosunda etnik azınlıkları temsil eden partilerden 12 ila 15 milletvekili olabilir.

Citaku seems to agree, saying it is possible that PDK will include a small party and minorities in the future coalition.

Yardımcısı Vlora Citaku da, PDKnin kurulacak koalisyona küçük bir partiyi ve azınlıkları dahil etmesinin muhtemel olduğunu belirtti.