NEWFOUND in Turkish translation

• yeni
• keşfetmesine

Examples of using Newfound in English and their translations into Turkish

Buster emerged from Oscar's trailer with a newfound sense of manliness…
Buster Oscarın karavanından yeni keşfettiği erkeklik hissiyle çıktı

And I think with Dee's newfound flip cup skills, we can embarrass the shit out of those little bitches.
Ve Deenin yeni keşfettiği fiske yeteneğiyle o küçük sürtükleri yerin dibine sokabiliriz.

Perhaps this newfound view of yours is accurate,
Yeni keşfettiğin bu bakış açısı doğru olabilir.

Kim is a little concerned… as are the rest of us, that perhaps… you're a bit overexuberant with your newfound money.
Kim biraz endişeli aslında geri kalanımızda bu yeni bulduğun parayı aşırı savurgan bir şekilde harcaman nedeniyle aynı şekilde endişeliyiz.

Anyway, Thanksgiving is upon us, and with my newfound strength, I do not fear it.
Herneyse, Sukran gunu onumuzde Yeni keşfettiğim gücüm sayesinde ondan korkmuyorum.

About your newfound democracy, but, um,
Ancak gerçekte gösteriliyor ki batı sizinle ilişkileri kesmiş.

Finally she felt free, she felt alive With her newfound courage, Dona Maria soon became Commander.
Yaşadığını hissediyordu. Yeni bulduğu cesaretiyle, Dona Maria yakın zamanda komutan oldu.

That account for his newfound appeal. And it's these new qualities in the man himself.
Onun yeni keşfedilmiş cazibesi olur. Ve bu yeni kaliteyi kendine ekler.

And his newfound quest. on Bill's dad, the senator, Now we can depend.
Şimdi, Billin babasına güvenebiliriz, senatöre… ve yeni ortaya çıkan görevine.

she seems to have a newfound confidence.
ancak yeniden kendisine güvenmeye başlamış gibi görünür.

And it's these new qualities in the man himself… that account for his newfound appeal.
Ve bu yeni kaliteyi kendine ekler… onun yeni keşfedilmiş cazibesi olur.

Luxury spending in China has skyrocketed, an indicator of the country's newfound wealth.
Çinin lüks malları Çinde lüks harcamalar hızla yükseldi, bu ülkenin yeni keşfedilen servetinin bir göstergesi olarak görüldü.

thing here right now, other than probably its newfound accessibility.
daha çok onun yeni bulduğumuz erişilebilecek noktaları bizi heyecanlandırıyor.

recording Off the Wall that year, and Motown wanted to cash in on the newfound success with Boogie on the Natural Resources label.
ve Motown Boogie'' Doğal Kaynaklar'' etiketi ile keşfedilen başarı nakit istedim.

all relations with you, um, In a perfect world I would be writing… about your newfound democracy.
bulduğunuz demokrasi… hakkında yazacağım, Ancak gerçekte gösteriliyor ki… batı sizinle ilişkileri kesmiş.

his girlfriend and share in his newfound love and happiness.
kız arkadaşıyla çıkıp onun yeni bulduğu sevgisini ve mutluluğunu paylaşıyor.

The song became the first of many hits and with his newfound popularity he began to make appearances in some of the biggest clubs of the time, like"Theios","Mpertzeletos" and"Rosignol.
Bu şarkı önemli yapıtlarından biri haline geldi ve yeni popüleritesiyle zamanın'' Tios'','' Berceletos'' and'' Rosinyol'' gibi en büyük kulüplerinde çalmaya başladı.

Newfound friends.
Yeni dostluklara.

This newfound fascination.
Şu yeni bulunmuş çekici.

Embrace your newfound power.
Yeni gücünü kabullen.