PROBLEM WITH IT in Turkish translation

• sorun

Examples of using Problem with it in English and their translations into Turkish

It's funny how you two are the only people that have a problem with it.
Bununla sorunu olan tek insan olmanız çok garip.

You didn't have a problem with it? What?
Ne? Bununla ilgili bir sorunun yok mu?

Problem with it? Yeah?
Evet. Bir sorun mu var?

Gringon had no problem with it.
Amerikalıların bununla ilgili sorunu yok.

Don't talk like that. Do you have a problem with it?
Bir sakıncası mı var? Böyle konuşma?

I don't have a problem with it, if he is.
Eğer öyleyse, bununla bir problemim yok.

Why you got a problem with it, Margo?
Neden bunu sorun ediyorsun Margo?

You try and stop me. And if you got a problem with it.
Eğer bunda bir sorun görüyorsan beni durdurmayı deneyebilirsin.

Does anyone still have a problem with it?
Bununla ilgili sorunu olan var mı hâlâ?

Well, you don't seem to have a problem with it.
Bununla ilgili bir problemin olmadığı açıkça görünüyor.

Find another problem with it.
Başka bir sorun bul.

Leonardo doesn't have a problem with it, at least.
En azından Leonardonun bununla ilgili bir problemi yoktu.

there is one quite large problem with it.
Ama büyük bir sorun var.

And if that thing is good, there's no problem with it at all.
Eğer bu öğretmeye çalıştığınız şey iyiyse, bunda bir sakınca yok.

Somehow you got no problem with it.
Her nedense senin için bir sorun yok.

But I have heard that you No problem with it.
Ama bunun senin için hiç sorun olmadığını işittim.

No one in this room would have a problem with it.
Bu odadaki kimse bunu sorun etmezdi.

Why does one family get to have a problem with it?
Neden sadece bir aile için bu sorun teşkil etmiyor?

So, if you don't have a problem with it, can we chill together as friends?
Yani senin için sorun olmayacaksa arkadaş olarak takılabilir miyiz?

But the positive is that, hey, the others didn't seem to have a problem with it, right?
Ama doğru olan şeyse… diğerlerinde bir sorun olmamıştı değil mi?