PROCUREMENT in Turkish translation

• tedarik
• satın alma
• ihale
• istihsal
• temini
• alım
• satın alımlarında

Examples of using Procurement in English and their translations into Turkish

I was on the committee scrutinizing arms procurement.
Komitede silahların temin ve incelemesini yapıyordum.

On top of that, the north Florida organ procurement center is located right here in Tallahassee and their employees would know friends.
Ek olarak Kuzey Florida Organ Tedarik Merkezi de burada ve oranın çalışanları ve onların yakınları da bilir.

Despite the Turkish government's commitment to crackdown on these procurement networks, two high profile cases have proven just how difficult these illicit networks are to stop.
Türk hükümetinin bu satın alma ağlarını çökertmedeki kararlılığına rağmen, iki önemli vaka bu yasadışı ağları durdurmanın ne kadar zor olduğunu gösterdi.

We have contacted the registry, and someone from the organ procurement agency will be coming… wait, wait, wait.
Kayıtla iletişime geçtik ve organ tedarik bürosundan birileri gelip- Durun, durun, durun.

This year's Doing Business report includes a pilot indicator on public procurement regulations.
Bu yılki İş Yapma Kolaylığı raporunda kamu ihale düzenlemelerine ilişkin pilot bir göstergeye yer verilmiştir.

The mission stated the operation is related to"a major investigation into alleged corruption and procurement fraud.
Misyon, operasyonun'' yolsuzluk ve satın alma sahtekârlığıyla ilgili geniş çaplı bir soruşturmaya'' ilişkin olduğunu belirtti.

Illinois for our big meeting with procurement officers from the U.S. Military.
ABD ordusundan tedarik subaylarıyla görüşmek üzere Rock Island, Illinoisye gittik.

The law, drafted in line with EU standards, is aimed at introducing transparency, competitiveness and efficiency in procurement procedures.
AB standartlarına uygun şekilde hazırlanan yasada istihsal prosedürlerine şeffaflık, rekabet gücü ve verimlilik getirilmesi amaçlanıyor.

Albania's public procurement system has improved in terms of transparency, accountability and responsiveness, a UN recent report concludes.
BM tarafından yakın tarihte hazırlanan bir raporda, Arnavutlukun kamu satın alma sisteminin şeffaflık, güvenilirlik ve tepkisellik açısından iyileştiği sonucuna varıldı.

Congress called the Afghanistan contract a case study in all that is wrong with the government's procurement process.
Kongre, Afganistan ihalesini, hükümetin tedarik sürecindeki tüm hataları gösteren örnek vaka ilan etti.

I have taken under advisement the arguments of counsel… regarding the procurement and issuance of Mr. Crockett's search warrant.
Bay Crockettin arama emrinin temini ve çıkartılması hakkında… savunma avukatının müdafaasını inceledim.

public procurement, tax services,
kamu istihsal, vergi hizmetleri,

Finally, Croatia's public procurement system lacks transparency
Son olarak, Hırvatistanın kamu satın alma sistemi şeffaflıktan yoksun durumda

In all that is wrong with the government's procurement process. Congress called the Afghanistan contract a case study.
Kurultay, Afganistan sözleşmesini hükümetin tedarik usulünde… yanlış olan her şeye dair bir vaka çalışması olarak adlandırdı.

He also said his role in the arms procurement deal was investigated in 2002,
Buckovski, silah alım anlaşmasındaki rolünün 2002 yılında soruşturulduğunu

The document criticised public procurement laws and their implementation for failing to comply with the relevant provisions of the EC.
Belgede kamu istihsal yasaları ve bunların uygulanmaları AKnin ilgili hükümleriyle uyumlu olmamakla da eleştiriliyor.

Procurement of EELV boosters for military space launch was to evolve into a"commercial like" nature.
Askeri uzay fırlatmaları için EHFA hızlandırıcılarının temini,“ ticari benzeri” bir yapıya evrilmek içindi.

In all that is wrong with the government's procurement process. Congress called the Afghanistan contract a case study.
Kongre, Afganistan ihalesini, hükümetin tedarik sürecindeki tüm hataları gösteren örnek vaka ilan etti.

Brussels paid special attention to public procurement procedures in the two Balkan countries
Brüksel iki Balkan ülkesindeki kamu satın alma prosedürlerine özel önem verdi

the last two months, mainly over procurement irregularities.
daha çok alım usulsüzlükleri yüzünden tutuklandı.