PROCUREMENT in Polish translation

• zakup
• procurement
• obstaravatelská
• zamówień
• zaopatrzenia
• udzielania zamówień publicznych
• przetargowych
• skupu
• zamówieniowych
• przetargów
• udzielania zamówień

Examples of using Procurement in English and their translations into Polish

Procurement services connected with the operation of real estate.
Zakup usług związanych z eksploatacją nieruchomości.

Unification and simplification of procurement procedures.
Ujednolicenie i uproszczenie procedur udzielania zamówień publicznych.

One standard report for the procurement department.
Jedno standardowe sprawozdanie dla działu zaopatrzenia.

Other jobs related to procurement.
Inne projekty powiązane z procurement.

PROEBIZ- modern technology for the digitalisation of both corporate and public procurement.
PROEBIZ- nowoczesne technologie do elektronizacji zakupów firmowych oraz przetargów publicznych.

The procurement activities in the administration of the housing and non-housing.
Obstaravatelská działalności w zarządzaniu mieszkalne i niemieszkalne fundusz.

Average domestic procurement price of wheat in I semestr 2016.
Obwieszczenie w sprawie średniej krajowej ceny skupu pszenicy w I półroczu 2016 r.

Procurement services associated with the management
Zakup usług związanych z zarządzaniem

Guide on public procurement procedures in selected EU countries.
Przewodnik po procedurach zamówień publicznych w wybranych krajach Unii Europejskiej.

Some agencies have also shown a number of weaknesses in procurement procedures.
W niektórych agencjach wykryto też uchybienia w procedurach udzielania zamówień publicznych.

Ametek: Cut MRO unit costs by 10% and procurement costs by up to 14.
Ametek: Obniżenie kosztów jednostkowych MRO o 10% i kosztów zaopatrzenia o 14.

Additionally, BSJP received a recommendation in Public Procurement Band 3.
Ponadto Chambers& Partners rekomenduje kancelarię BSJP w obszarze Public Procurement Band 3.

Brokerage and procurement activities in the field of sport.
Maklerski i obstaravatelská działalność w zakresie sportu.

Procurement services associated with the administration of the housing and nebytového fund.
Zakup usług związanych z administrowaniem zasobów mieszkaniowych i nebytového.

The EU's public procurement market is traditionally very open.
Rynek zamówień publicznych UE jest tradycyjnie bardzo otwarty.

Procurement value of major agricultural products by kind of products current prices a.
Wartość skupu ważniejszych produktów rolnych według rodzajów produktów ceny bieżące a.

The ABC of procurement procedures.
ABC procedur udzielania zamówień.

This is why we set aside 40% for subcontracting in the procurement plan.
Dlatego też wydzieliliśmy w ramach planu udzielania zamówień publicznych 40% na podwykonawstwo.

Alignment of financial and procurement policies.
Zestawienie polityki finansowej i zaopatrzenia.

During the conference, a collective report entitled„EBRD 2010- Public Procurement Assessment” was presented.
Podczas obrad konferencji przedstawiono m.in. zbiorczy raport pt.„EBRD 2010- Public Procurement Assessment”.