REAL VALUE in Turkish translation

• gerçek değeri
• gerçekten değerlidir
• gerçek değerini
• gerçek değer
• gerçek değerinin

Examples of using Real value in English and their translations into Turkish

A tentative agreement was reached to work out practical difficulties, which could be realised through post-import verification in case the undeclared real value is suspicious.
Uygulamadaki sorunları halletmek için, beyan edilmemiş gerçek değerin şüpheli olduğu durumlarda, bir ithalat sonrası kontrol yapılmasına dair geçici bir anlaşmaya varıldı.

At least that's what I told him before I paid him a third of their real value.
En azından, gerçek değerin üçte birini ödemek için böyle söyledim.

andall thatyou might have done… the real value of all that you have done with your life.
yaşarken yaptıklarının ve eğer ikinci bir şansın olsaydı yapmış olabileceklerinin gerçek değeridir.

You have done with your life, So that's what you think about when you're dying-- andall thatyou the real value of all that might have done.
Bu yüzden ölürken düşündüklerinin hepsi, yaşarken yaptıklarının ve eğer ikinci bir şansın olsaydı yapmış olabileceklerinin gerçek değeridir.

You wanna waste your time with false loyalties, or be of real value to your community?
Zamanını yanlış kişilere duyduğun sadakat ile harcamak mı ya da toplum için gerçekten faydalı biri olmak mı istiyorsun?

According to him, the price demanded by von Habsburg was"indecently high" and far exceeds the castle's real value.
Bakana göre, von Habsburgun talep ettiği fiyat'' utanmazlık derecesinde fahiş'' ve şatonun gerçek değerinin çok üstünde.

But, of course, I wasn't gonna get any real value from it as it sat there locked away in perpetuity.
Ama tabii sonsuza dek bir kenarda dururken bana gerçek bir değer sağlamayacaklardı.

we don't own much, but everything we do own adds real value to our lives.
sahip olduğumuz her şeyin hayatımıza gerçek değer kattığını söylerdim. ailemin çok fazla şeye sahip olmadığını.

keep things so organized, but everything we do own adds real value to our lives. and I would just tell you that my family and I, we don't own much.
sahip olduğumuz her şeyin hayatımıza gerçek değer kattığını söylerdim. ailemin çok fazla şeye sahip olmadığını.

But everything we do own adds real value to our lives. and I would just tell you that my family
Muhtemelen sadece nasıl böyle düzenli olduğumuzu sorardınız Yok. ama sahip olduğumuz her şeyin hayatımıza gerçek değer kattığını söylerdim.

There's the real value, which is when you make something in a factory
Bir gerçek değer vardır, fabrikada birşey ürettiğinzde

There's the real value, which is when you make something in a factory
Bir gerçek değer vardır, ki bu fabrikada üretilen bir şeyin

Finally someone who appreciates the real values.
Sonunda birisi gerçek değerleri takdir edebildi.

Real values, such as theatre and art, always rise above.
Tiyatro ve sanat gibi gerçek değerler her şeyin üstünde yükselebilir.

But you ever feel for your real values inside?
Ama hiç içinizdeki gerçek değerlere kafa yordunuz mu?

its true meaning and the domain of faith its real values.
iman alanına gerçek değerini veren ihsandır.

Just know this, that Pat Tillman made a decision based on some very real values.
Sadece şunu bilin ki, Pat Tillman gerçek değerlere dayalı bir tercih yaptı.

actual rotation in space; but for small real values of a parameter ε we have: formula_1a small rotation, up to quantities of order ε2.
bir ε parametresi için elimizde küçük gerçek değerleri var: formula_1üst sıradaki nicelikler için küçük bir dönme ε2.

Usually, the special functions are defined not only for the real values of argument(s), but to complex plane,
Genellikle özel fonksiyonlar, argüman( lar) ın reel değerleri için değil, karmaşık düzlem,

Metric signatures===Given a metric tensor"g" on an"n"-dimensional real manifold, the quadratic form associated with the metric tensor applied to each vector of any orthogonal basis produces"n" real values.
Metrik işaretleri ===Bir'' n'' -boyutlu gerçek manifold üzerinde verilen bir metrik tensör'' g'','' n'' gerçek değerler üreten herhangi ortogonal tabanın her vektörü için metrik tensör uygulanan ile ilişkili karesel formu dır.