REUNITING in Turkish translation

• birleştireceğini
• yeniden birleştirme
• bir araya getirmek
• kavuşturma
• tekrar bir araya geldikten

Examples of using Reuniting in English and their translations into Turkish

Zeppelin reuniting at my cousin Ira's bar mitzvah, countless nip-slips, crotch shots,
Kuzenim Iranın ergenlik töreninde Led Zeppelinin birleşmesi. Sayısız meme frikiği,

Reuniting with my family gave me some idea of what Isaac
Ailemle birleşmek bana bir fikir verdi Isaac

The New York Post reports Will Stacks reuniting Annie with her parents has pushed him into a dead heat in the race for mayor.
The New York Post diyor ki Will Stacksın Annieyi ailesine kavuşturması başkanlık yarışında ona hızlı bir yükseliş kazandırdı.

After six months of inactivity, Ryder returned on the June 13 episode of SmackDown, reuniting with Rawley.
Haziran SmackDown bölümünde Ryder sahne arkasında göründü ve Rawley ile tekrar bir araya geldi.

Negotiations between Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat and Cypriot President Demetris Christofias have focused on reuniting the island in a loose federation.
KKTC Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat ile Kıbrıs Rum Cumhurbaşkanı Dimitris Hristofiyas arasında yürütülen görüşmelerde adanın gevşek bir federasyonda yeniden birleştirilmesi üzerinde durulmuştu.

In honor of this most occasional occasion, my firstest ever family reuniting', I would like to present each of ya with a present.
Ailemin ilk defa bir araya gelmesi gibi sıradan bir olayı size bir hediyeyle sunmaktan gurur duyuyorum.

Immature performed their first show since reuniting at Club Nokia in Los Angeles,
Grup tekrar birleştikten sonra ilk performanslarını Los Angelestaki Club Nokiada Next

After reuniting with Charlotte, Faraday sneaks off with her to the Tempest Dharma Initiative station,
Charlotte ile tekrar bir araya geldikten sonra Fırtına adlı Dharma Girişimi istasyonuna sızarlar

The envoy said talks on reuniting the island would likely resume during the second half of March.
Elçi, adanın yeniden birleşmesine ilişkin müzakerelerin büyük olasılıkla Mart ayının ikinci yarısında tekrar başlatılacağını söyledi.

My travels were short-lived, but I learned my trade before reuniting with my family in Brooklyn.
Seyahatim kısa sürdü ama ailemle Brooklynde bir araya gelmeden önce ticareti öğrenmiştim.

I never had any family except for my brother until a few years ago, and reuniting with them made me realize how special it is… argh, enough.
Kardeşim dışında hiç ailem olmamıştı birkaç yıI öncesine kadar ve onları tekrar bir araya getirmek ne kadar özel olduklarını… Yeter.

Bill leads the surviving legion away from the creature and end up near the cairn, reuniting with the Doctor and Nardole.
Bill, kalan lejyonla yaratıktan kaçarken höyüğe girer ve tekrar Doctor ve Nardole ile bir araya gelir.

This Conrad wannabe is one of the only things that is keeping you from finally reuniting with your father.
Bu çakma Conrad en sonunda babana kavuşman için aranda duran şeylerden biri.

Or reuniting an illegal immigrant with… with her baby after she's been deported.
Ya da sınır dışı edilen kaçak bir göçmeni bebeğiyle tekrar bir araya getirmek zordur.

address on Wednesday(21 April) that the UN-sponsored plan for reuniting the island is the only foreseeable route to peace.
BMnin adayı yeniden birleştirme planının barışa giden öngörülebilir tek yol olduğunu söyledi.

already active in a number of other projects, went their separate ways, reuniting for a one-off Skinny Puppy concert at the Doomsday Festival in Dresden, Germany, in 2000.
Ogre, farklı yollarda çalışmalarına devam etmiş ama bir kez 2000 yılında Dresdendeki Doomsday Festivali için bir konserliğine yeniden birleşmişlerdir.

SmackDown Commissioner Shane McMahon in the main event, turning Zayn heel for the first time in his career and reuniting with Owens in the process.
a Cell etkinliğinde Zayn, Owensın Shane McMahonı yenmesini sağlarken kariyerinde ilk kez kötü karaktere dönüştü ve Owens ile tekrar birleşti.

Kofi Annan's plan and target a solution for reuniting the divided island before 1 May. That is the date on which the EU has pledged to accept the Greek part of Cyprus as a member,
bölünmüş durumdaki adayı 1 Mayıstan önce yeniden birleştirecek bir çözüm oluşturmanın yollarını arıyor. 1 Mayıs, ABnin soruna çözüm bulunsun veya bulunmasın Kıbrıs Rum

Krusty for armed robbery in"Krusty Gets Busted"(season one, 1990), reuniting Krusty with his estranged father in"Like Father, Like Clown". and helping Krusty return to the air with a comeback special and reignite his career in"Krusty Gets Kancelled.
Like Clown'' bölümünde ise Krustyyi sık görüşmediği babası ile tekrar bir araya getirmiştir. ve'' Krusty Gets Kancelled'' bölümünde Krustynin televizyona geri dönüp kariyerini tekrar harekete geçirmesine yardımcı olur.

Brother and sister reunited.
İki kardeş tekrar bir araya geldi.