SAFELY in Turkish translation

• sağ salim
• dikkatli
• salimen
• rahatlıkla
• sapasağlam
• güvenli bir şekilde
• güvenle
• selametle
• emniyetli bir şekilde
• güvende
• dikkatlice
• sağ sâlim
• selâmetle

Examples of using Safely in English and their translations into Turkish

I didn't cry, and I went home safely.
Ağlamadım ve evime selametle gittim.

Go safely.
Dikkatlice git.

Can't really say. I'm just here to make sure you get home safely.
Seni eve güvende götürmek için buradayım. Söyleyemem.

We're gonna follow you back into town to make sure you get there safely.
Emniyetli bir şekilde şehre varmanız için, Size eşlik edeceğiz.

Please, for the love of God, drive safely.
Tanrı aşkına, lütfen, dikkatli kullan.

You must have known. No, I can safely say I didn't.
Biliyor olmalısın. Hayır, bilmediğimi rahatlıkla söyleyebilirim.

The army provisions arrived safely.
Ordu malzemeleri sapasağlam geldi.

You're down safely, captain.
Sağ sâlim indiniz, kaptan.

Get home safely.
Dikkatlice eve git.

Can you confirm that everyone's safely in the bunker?
Sığınakta herkesin güvende olduğunu doğrulayabilir misin?

The first is we can now eavesdrop safely on healthy brain activity.
Birincisi biz artık emniyetli bir şekilde sağlıklı beyin aktivitesine kulak misafiri olabiliyoruz.

Please, for the love of God, drive safely.
Lütfen, Allah aşkına dikkatli sür.

But when He brings you safely to land, you turn away from Him.
Ama O sizi kurtarıp selâmetle karaya çıkarınca, Ona arkanızı dönersiniz.

Risking his life so that all of you can sleep safely.
Hepiniz güvende uyuyabilin diye hayatını tehlikeye atıyor.

You're sure they're out tonight? Drive safely.
Dikkatlice sürün. Bu gece çıkacaklarından emin misin?

What's going on? Drive safely.
Neler oluyor? Dikkatli sür.

That's something you could do safely.
Yapabileceğiniz bir şey. Bu emniyetli bir şekilde.

We're doing everything in our power to bring her back safely to you.
Onu güvende sana geri getirmek için elimizden gelen her şeyi yapıyoruz.

Go safely.
Dikkatlice gidin.

Good night. Get home safely.
İyi geceler. Eve dikkatli gidin.