SATIRE in Turkish translation

• hiciv
• yergisi
• satire
• hicvi
• hicivleri

Examples of using Satire in English and their translations into Turkish

Social satire. Oh, gee, Herb, that wasn't so much advice.
Tanrım, Herb, bu tavsiyeden daha çok bir sosyal bir hicivdi.

Lhasa Street Songs: Political and Social Satire in Traditional Tibet.
Lhasa Sokak Şarkıları: Geleneksel Tibette Politik ve Toplumsal Yergi'' The Tibet Journal.

On the first floor, Glendinning highlights the contrast between laughter and tears(satire and tragedy) and between earthly elements
İkinci kattaki resimlere Glendinninge göre gülme ve ağlama( hiciv ve trajedi), hava

Founder of Wydawnictwo Humoru i Satyry(Humour and Satire Publishing) Superpress(1991),
Superpress Mizah ve Hiciv Yayınevi kurucusu( 1991),

This 1784 satire proposed taxing window shutters,
Bu 1784 yergisi, panjurları vergilemek, mumları karneye bağlamak

He has historically been regarded as a writer of fantasy, satire, the grotesque, bawdy jokes and songs.
Tarihsel olarak elimizdeki bilgiler ve eserlerden onun bir fantezi, hiciv, grotesk, müstehcen güldürü ve şarkı yazarı olduğunu biliyoruz.

sophistication, and satire made it a poor fit with the repertory of Queen Anne's Men at the Red Bull Theatre, where it was first performed.
pişkinliği ve hicvi ilk kez sahnelendiği Red Bull Theatredaki Queen Annes Menin repertuvarı ile pek uygunluk göstermiyordu.

His vaudeville-inspired mix of song, satire and entertainment developed into the musical genre called chanson réaliste realist song.
Onun şarkıları, hiciv ve eğlence karışımı vodvillerden esinlenerek chanson réaliste( realist şarkı) olarak adlandırılan bir müzik türü haline geldi.

Lenny Bruce's satire is related to the kind of social satire found in the works of Aristophanes, Jonathan Swift.
Lenny Bruceun hicivleri Aristofanesin, Jonathan Swiftin çalışmalarında rastlananlar gibi toplumsal taşlamalardır.

Before we enter the house of Aunty Donna, be warned that this episode will feature satire, parody and clever wordplay!
Biz Aunty Donnanın evine girmeden önce hiciv, parodi ve zekice kelime oyunları yer alacak! şunu bilin ki bu bölümde!

Found in the works of Aristophanes, Jonathan Swift. Lenny Bruce's satire is related to the social satire..
Lenny Bruceun hicivleri Aristofanesin, Jonathan Swiftin… çalışmalarında rastlananlar gibi toplumsal taşlamalardır.

Satire, parody and clever wordplay! be warned that this episode will feature Before we enter the house of Aunty Donna.
Biz Aunty Donnanın evine girmeden önce hiciv, parodi ve zekice kelime oyunları yer alacak! şunu bilin ki bu bölümde.

That's what you're calling satire these days?
bugünlerde sansürlenmiş sayfalara mı hiciv diyorsunuz?

By the way, if you don't uncheck the little box, there's a recurring monthly charge for political satire.
Bu arada, küçük kutudaki işareti kaldırmazsan aylık politik hiciv ücreti devam ediyor.

censor bars are usually only used for satire, although they remain in contemporary use.
uygulayan dijital düzenleme yazılımının oluşturulmasından bu yana, sansür çubukları genellikle hiciv için kullanılmaktadır.

litotes… and satire.
hafife alma ve hiciv.

the brothers continued to use political satire and sharp criticism in their plays.
kardeşler oyunlarında politik satir ve sert eleştiriler kullanmaya devam ettiler.

commentary, criticism, essays, fiction, satire, cartoons, and poetry.
kurmaca yazınların, hicivlerin, karikatürlerin ve şiirin içinde bulunduğu bir dergidir.

The first of these, The Late George Apley(1937), a satire of Boston's upper class, won the Pulitzer
Bunların ilki Bostondaki üst sınıf insanları hicveden'' The Late George Apley'',

On the folly of battle. Another reason to do a rip-roaring theatrical satire.
Savaşın çılgınlığı üzerine ses getirecek… teatral bir hiciv yapmanın bir başka nedeni de bu.