SERIOUS CONSEQUENCES in Turkish translation

• ciddi sonuçları
• ciddi sonuçlar doğurabilir
• ciddi sonuçlara

Examples of using Serious consequences in English and their translations into Turkish

Observers say that killing the workers… will bring serious consequences.
Gözlemciler işçileri öldürdüklerini söylüyor… bu ciddi sonuçlar doğuracaktır.

Serious consequences for Mr Kane, for yourself and for your son.
Bayan Kane, sizin ve oğlunuz için bunun ciddi sonuçları olacaktır.

If this attack goes through, there's gonna be serious consequences.
Eğer bu saldırı gerçekleşirse, bunun ciddi sonuçları olacaktır.

Otherwise, this situation will have serious consequences for you.
Aksi hâlde bu durum, sizin için ciddi sonuçlar doğuracaktır.

Or onion juice to prevent serious consequences. And no need to tell your mother about all this.
Ya da ciddi sonuçları önlemek için soğan suyu ve bütün bu olanlardan annene bahsetmene de hiç gerek yok.

Others agreed that Nikolic's resignation will have serious consequences for the future of the SRS and that it will be unable to retain its positions.
Nikoliçin istifasının SRSnin geleceği açısından ciddi sonuçları olacağı ve partinin konumunu koruyamayacağını başkaları da kabul ediyor.

That may result in legal action. This kind of behavior is not only despicable… but it has very serious consequences.
Bu tür davranışlar yalnızca ahlaksızca olmakla kalmayıp aynı zamanda çok ciddi sonuçlar doğurabilir ve yasal yaptırımla sonuçlanabilir..

But it's the hard truth in places and times like these that a… a light action can have very serious consequences.
Çok ciddi sonuçları olabilir. Ama böyle yerlerde ve zamanlarda umursamaz bir davranışın.

That may result in legal action. but it has very serious consequences This kind of behavior is not only despicable.
Bu tür davranışlar yalnızca ahlaksızca olmakla kalmayıp aynı zamanda çok ciddi sonuçlar doğurabilir ve yasal yaptırımla sonuçlanabilir..

Both Cengiz and Gunter said that doing so would have serious consequences, yet view the Kurds as being placed in an increasingly difficult position.
Gerek Cengiz gerekse Günter bunu yapmanın ciddi sonuçlara yol açacağını söylemekle birlikte, yine de Kürtleri giderek zorlaşan bir konumda görüyorlar.

Is starting to have some serious consequences. but we're seniors now,
Artık son sınıfız ve bu bütün bu bekaret meselesi bazı ciddi sonuçlara yol açmaya başlıyor.

there will be serious consequences.
bırak evlenmeyi başka ciddi sonuçları olabilir.

I mean, when we were juniors, it was one thing, is starting to have some serious consequences. but we're seniors now,
Bazı ciddi sonuçlara yol açmaya başlıyor. artık son sınıfız

Anyone who ever passed a note in class… knows there can be serious consequences to sending messages… in front of your enemies.
Sınıfta birileriyle kâğıtla yazmışmış herkes düşmanlarınızın karşısında birilerine mesaj yollamanın ciddi sonuçları olabileceğini bilir.

In our Solar System there are perhaps more than billion huge, stray meteors that would cause serious consequences should they collide.
Güneş Sisteminde başıboş dolaşan ve çarptığında ciddi sonuçlara neden olabilecek milyarlarca belki daha fazla dev göktaşı bulunuyor.

They made it very clear that if I ever made physical contact with you there would be serious consequences.- Of them.
Onlardan. Seninle bir temas kurarsam, bunun çok ciddi sonuçları olacağını… gayet açık bir şekilde belirttiler.

In order to prevent serious consequences of dinar variations,
Dinardaki dalgalanmaların ciddi sonuçlara yol açmasını önlemek için,

However, the BSP will likely challenge the text in front of the Constitutional Court, which could have more serious consequences.
Ancak BSP, büyük olasılıkla metne Anayasa Mahkemesinde itiraz edecek ve bu da daha ciddi sonuçlara yol açabilir.

In front of your enemies. Anyone who ever passed a note in class… knows there can be serious consequences to sending messages.
Sınıfta birileriyle kâğıtla yazmışmış herkes… düşmanlarınızın karşısında birilerine… mesaj yollamanın ciddi sonuçları olabileceğini bilir.

we're seniors now, and this whole virgin thing is starting to have some serious consequences.
artık son sınıfız ve bu bütün bu bekaret meselesi bazı ciddi sonuçlara yol açmaya başlıyor.