SO FAR SO in Turkish translation

• şimdilik
• şimdiye kadar
• şu ana kadar
• ana kadar
• çok uzak çok
• so far so

Examples of using So far so in English and their translations into Turkish

Fine, so far so good.
Şimdiye kadar iyi.

No alarms. So far so good.
Hiç alarm yok. Şimdiye kadar iyi gitti.

How's it looking? So far so good.
Nasıl gidiyor? Şimdiye kadar iyi.

Well, so far so good.
Şimdiye kadar çok iyiydi.

So Far So Good.
Şimdilik çok iyi.

You idiot! Well, so far so good!
Şimdiye kadar çok iyiydi. Seni aptal!

You idiot! Well, so far so good.
Seni aptal! Şimdiye kadar çok iyiydi.

So far so good. Come on!
Şimdiye kadar çok iyi gitti. Haydi!

But so far so good.
Ama şimdiye kadar çok iyi.

So far so good for Maggie Nichols.
Maggie Nichols şimdilik çok iyi.

So far so good. Alicia?
Alicia? Ne kadar uzak o kadar iyi?

Can everyone forget what I have said so far so that Mrs. Hazel Tinsley,
Lütfen hepiniz şu ana kadar söylediklerimi unutun ki ta Palm Beachten

So Far So Good is a compilation album by Canadian rock musician Bryan Adams, released by A&M Records in November 1993.
So Far So Good, Bryan Adams ın A& M Records tarafından Kasım 1993 yılında yayınlanan 1983-1993 yılları arasındaki hitleri toplayan albümü.

So Far So Good is a greatest hits album by Canadian rock musician Bryan Adams, released by A&M Records in November 1993.
So Far So Good, Bryan Adams ın A& M Records tarafından Kasım 1993 yılında yayınlanan 1983-1993 yılları arasındaki hitleri toplayan albümü.

So far, so good, but it's early.
Şimdilik iyi ama daha erken.

So far, so good.
Şimdiye kadar iyi.

So far, so good.
Şimdilik iyiyim.

So far, so good, right?
Şimdiye kadar iyiydi, değil mi?

So far, so good.- Only we're wearing sailor hats.
Şu ana kadar iyi, Ve sadece denizci şapkalarımızı takacağız.

So far, so good. How they driving?
Şimdilik iyi. Ne durumdalar?