THEME in Turkish translation

• tema
• eğlence
• konu
• konusu
• müziği
• jenerik
• thema
• tematik
• teması
• temalı
• temasını
• müziğini
• konuyu
• konusunu

Examples of using Theme in English and their translations into Turkish

Are you trying to soothe me by singing the Star Trek theme as a lullaby?
Star Trek müziğini ninni gibi söyleyerek beni sakinleştirmeye mi çalışıyorsun?

I thought it might be fun to have a theme.
Bir konu olması hoş olur diye düşündüm.

I don't have time for theme dinners and elaborate menus
Temalı akşam yemeklerine, ayrıntılı menülere… ve ekşi hamurlu başlangıçlara

Romance the theme Two hearts awake.
Konusu romantizm İki kalp uyanır.

The theme song?
Jenerik şarkısı mı?

East Indian Theme.
Doğu Hint Müziği.

Playing the theme to Titanic.
Titanikin müziğini çalıyorum.

When I first heard this theme.
Bu konuyu ilk duyduğumda şöyle düşündüm.

And theme was fairy tales,
Konu peri masallarıydı

The eagles are doing a theme of ice creams In honor of turning 60.
Dondurmalar yapılıyor. yılları şerefine Eagles temalı… 60.

Two hearts awake Romance the theme.
Konusu romantizm İki kalp uyanır.

Especially that Coyote Ugly theme.
Özellikle şu Çirkin Çakal müziği.

They sing the theme to Miss America every time I walk in the room.
Sınıfa her girdiğimde Bayan Amerikanın jenerik şarkısını söylüyorlar.

You wouldn't have to change your theme.
Konuyu değiştirmek zorunda değilsin.

There is a theme here.
Buradaki konu.

The football theme was closed!
Futbol konusunu kapattığımızı sanıyordum!

And white theme on flowers. Massive Sunderland supporters-- They tend to use red.
Çoğu Sunderland taraftarı kırmızı, beyaz temalı çiçekler kullanıyor.

This year's theme is unity… for"all" cheerleaders. Yes… but.
Bu yılın konusu birlik… bütün amigolar için. Evet… ama.

Isn't that the theme tune to Home and Away?
Bu, Home and Awayin jenerik müziği değil mi?

You're really missing the theme here, honey.
Asıl konuyu kaçırıyorsun tatlım.