Examples of using Time to read in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I don't have time to read case files, okay?
Dava dosyalarını okuyacak zamanım yok?Take you time to read them.
İstediğiniz zaman okursunuz.I have no time to read this book.
Bu kitabı okuyacak zamanım yok.No time to read.
Okumaya zaman yok.I don't have time to read that.
Onu okuyacak zamanım yok.No time to read the fine print.
Poliçeyi okuyacak zaman yoktu.Imagine how big our brains would be if we had time to read them all.
Hepsini okuyacak zamanımız olsa beynimiz ne kadar büyük olurdu düşünsene.No time to read this if I'm going to finish my new song.
Okumaya zamanım yok. Yeni şarkımı bitirmeliyim.Who has time to read nowadays?
Bugünlerde kimin okumaya zamanı var ki?Do you have time to read that report today?
Bugün o raporu okumak için vaktin var mı?Well, you should take the time to read.
Şey, okumaya zaman ayırmalısın.I don't have time to read all that.
Bunun hepsini okuyacak zamanım yok.Then you will have time to read my note.
O zaman notumu okuman için vaktin var.I would like to have time to read nowand then,!
Ben de bazen okumaya zamanım olsun istiyorum!I didn't have time to read the whole thing… because it's, like, 600 pages.
Hepsini okuyacak zamanım yoktu… çünkü 600 sayfa falan.So nobody had time to read it!
Zamanı olmadı! Bu şekilde kimsenin okumaya.So nobody had time to read it!
Bu şekilde kimsenin okumaya zamanı olmadı!With all my troubles, I have time to read?
Bunca işin arasında okumaya vakit mi var?Who has time to read a book?
Kimin kitap okuyacak vakti var ki zaten?And if you only have time to read one, read this one.
Ve sadece bir tane okuyacak zamanınız varsa, Bunu oku.
