TO YOU GUYS in Turkish translation

• size
• çocuklar
• sizinle
• sizlere
• sizin

Examples of using To you guys in English and their translations into Turkish

Thanks to you guys.
Sizin sayenizde.

As a matter of fact, I wanna talk to you guys about that.
Aslına bakarsanız, ben de sizinle bunu konuşmak istiyordum.

I want to be close to you guys.
Sizlere yakın olmak istiyorum.

I know how much it meant to you guys.
Sizin için ne kadar önemli olduğunu biliyorum.

I can't talk to you guys. Attorney-client privilege means.
Avukat-müvekkil gizliliği,… sizinle konuşamayacağım anlamına geliyor.

He ever do that to you guys?
Bunu sizlere hiç yaptı mı?

It's thanks to you guys.
Hepsi sizin sayenizde.

Attorney-client privilege means I can't talk to you guys.
Avukat-müvekkil gizliliği,… sizinle konuşamayacağım anlamına geliyor.

Telltale dog behavior, all right? All right, I want to talk to you guys about?
Sizlere belirgin köpek davranışlarından bahsetmek istiyorum, tamam mı?

What does love mean to you guys?
Sizin için aşkın anlamı ne?

And six months ago… when Doug introduced me to you guys, I thought.
Ve altı ay önce… Doug beni sizinle tanıştırdığında, şöyle düşünmüştüm.

All right, I want to talk to you guys about telltale dog behavior, all right?
Sizlere belirgin köpek davranışlarından bahsetmek istiyorum, tamam mı?

To you guys, money was love.
Sizin için para, sevginin karşılığı.

I can't lie to you guys anymore. I… I have.
Ben… Sizlere daha fazla yalan söyleyemeyeceğim.

It's all thanks to you guys. Congratulations.
Hep sizin sayenizde. Tebrikler.

What the hell happened to you guys?
Sizlere ne oldu böyle?

The credit to you guys.
Övgülerim sizin.

Thanks to you guys.
Sizlere teşekkür ederim.

Yeah, thanks to you guys.
Evet, sizin sayenizde.

I heard most of what we know about Hasaan thanks to you guys.
Duyduğuma göre hasaan hakkında bildiklerimizin çoğunu sizin sayenizde öğrenmişiz.