WAS ROUGH in Turkish translation

• zordu
• dalgalıydı
• sert oldu
• zorluydu
• çok dalgalıydı
• çok zor geçti
• kaba oldu

Examples of using Was rough in English and their translations into Turkish

Yeah. That was rough.
Evet Bu zordu.

Yeah, that last one was rough. Tired?
Yoruldun mu?- Evet, sonuncusu zorluydu.

That was rough.- Yeah.
Evet Bu zordu.

Tired?- Yeah, that last one was rough.
Yoruldun mu?- Evet, sonuncusu zorluydu.

I know that reading that file was rough.
Biliyorum o dosyayı okumak zor.

That was rough on all of us.
Hepimiz için zor oldu.

Times was rough for him.
Yani devir kötüymüş onun için.

You think life was rough when we were ten?
Yaşındayken hayatın zor olduğunu mu sanıyorsun?

I told you my mom was rough.
Annemin haşin olduğunu söylemiştim sana.

That was rough.
Ne kadar zorlandın öyle.

His manner of speech was rough and rude.
Konuşma biçimi sert ve kabaydı.

That was rough- you really hung in there, i was moved.
Bu kötü oldu.~ ~Sadece ortada dolanıyorsun, sıkıldım.

That was rough.
Bu zor oldu.

That was rough.
Bu çok sert oldu.

That was rough. Sorry.
Bu çok sert oldu.

Do you think a trip to Mars was rough?
Marsa seyahatin sıkıntıIı olduğunu mu düşünüyorsun?

I know yesterday was rough.
Dün zor geçti biliyorum.

A trip to Mars was rough? Do you think?
Marsa seyahatin sıkıntıIı olduğunu mu düşünüyorsun?

Well, that was rough.
Bayağı zor oldu.

The man was rough. Yeah.
Adam çetincevizdi. Evet.