WE EXPLAIN in Turkish translation

• açıklıyoruz
• açıklarız
• izah
• anlatacağız
• açıklarsak
• açıklayacağız

Examples of using We explain in English and their translations into Turkish

See how We explain the signs by various(symbols); that they may understand!
Bak, anlasınlar diye ayetlerimizi nasıl açıklıyoruz!

See how We explain the signs by various(symbols); that they may understand.
Bak, âyetlerimizi nasıl inceden inceye açıklıyoruz ki, onlar iyice anlasınlar.

Note how We explain the revelations, so that they may understand.”!
Anlasınlar diye ayetleri nasıl açıklıyoruz?!

See, how distinctly We explain Our signs that they may understand?
Bak, iyice kavrayıp-anlamaları için ayetleri nasıl çeşitli biçimlerde açıklıyoruz?

See how We explain Our revelations in various ways, so that they may understand.
Bak, anlasınlar diye ayetlerimizi nasıl da açıklıyoruz.

They're all very strong. If we explain about the decoy palanquins.
Tuzak tahtırevanlarını açıklasaydık… Hepsi çok güçlü.

We can explain that the same way we explain the tooth fairy.
Bunu diş perisini açıkladığımız yöntemle açıklayabiliriz.

I'm sure if we explain to him our situation, he will be cool.
Eğer ona durumumuzu anlatırsak sorun etmeyecektir.

They're all very strong. If we explain about the decoy palanquins.
Hepsi çok güçlü. Tuzak tahtırevanlarını açıklasaydık.

For the time being, we explain nothing.
Şu an için, hiçbir şey açıklamıyoruz.

We go to the wife, and we explain that you overreacted.- How?
Karısına gidip aşırı tepki verdiğini açıklamalıyız.- Nasıl?

How Linda does when we explain how stuff works.
Tıpkı laboratuvar işleyişini anlattığımızda Lindanın yaptığı gibi.

You give any thought to how we explain what we're doing here?
Burada ne aradığımızı nasıl açıklayacağını hiç düşündün mü?

Okay, what if we explain the situation?
Belki bu durumu biz açıklayabiliriz. Tamam?

While we explain, they will ruin our crime scene.
Biz açıklama yaparken onlar suç mahallini mahvedecekler.

We explain the situation to this Togar guy.
Durumu şu Togar denen adama açıklayalım.

We get pulled over, we explain.
Kenara çeker, izah ederiz.

We explain what the circumstances are.
Şartların ne olduğunu izah ederiz.

We explain Our signs in detail thus, so that perhaps they may return to Us.
Belki doğru yola dönersiniz diye ayetlerimizi işte böyle açıklamadayız.

How do you suggest we explain this mess?
Bu pisliği nasıl açıklamamızı önerirsin?