NOUS EXPLIQUONS in English translation

• we explain
• we discuss
• we tell
• we explained
• we describe

Examples of using Nous expliquons in French and their translations into English

Durant les visites, nous expliquons aux gens que nous ne nous attendons pas à ce que tout le monde aime les serpents.
Something we tell people during tours, is that we don't expect everyone to like snakes.

Chez Resuinsa, nous expliquons le produit textile
We explained the linen products

La vente par affiliation est un modèle que nous expliquons dans cet article sur les différentes options pour vendre sans stock.
Affiliate marketing is a model that we explained in this article about the different options for selling without stock and it is an easy way to start an online shop.

Sur cette page, nous expliquons ce que sont ces technologies utilisées,
This policy explains what technologies are used,

Sous-menu de Programmation Dans cette partie, nous expliquons les aspects relatifs au fonctionnement du radiateur dans ses différentes fonctions et mode.
Program submenu This section, explains the operational aspects of the radiator in its various functions and modes.

Sur cette page, nous expliquons ce que sont ces technologies,
In this Policy we will explain what these technologies are,

Ensuite, nous expliquons comment nous et nos partenaires
Next we will explain how both we and our partners

Ans cette partie, nous nous expliquons sur quatre choix que nous considéronscomme importants
Ere, we explain four choices which we regard as important

Comme exemple, nous expliquons la procédure pour une numérisation avec le logiciel PixUtil livré avec ce scanner.
For the sake of example, we will explain the procedure using the PixUtil software that is bundled with this scanner.

À chaque cours, nous expliquons et pratiquons des techniques simples de relaxation, concentration, méditation, respiration et mantras.
Simple techniques in relaxation, concentration, meditation, breathing and mantras are explained and practised in each class.

Dans les exemples suivants, nous expliquons toutes les conditions d'héritage applicables aux hommes et femmes.
In the following examples, we shall explain all the conditions of inheritance applicable to males and females.

Nous pouvons utiliser les cookies provisoires et permanents et nous l'expliquons ici dans le cadre de notre déclaration de confidentialité.
Since we may utilise temporary and permanent cookies, information about them is provided here, within the scope of our data protection declaration.

Nous expliquons cet état de fait par l'augmentation des problèmes de santé mentale de certains de nos usagers.
This we attribute to the increasing mental health issues presented by certain clients.

Cette fois, nous expliquons comment réduire encore la duplication de code,
This time around we explain how to further reduce duplication of code,

Dans la présente Déclaration de confidentialité nous expliquons comment nous(Twikey)
In this Privacy Policy we will explain how we(Twikey)

Comme nous l'expliquons plus loin, le prix des interconnexions est établi conjointement par
As discussed later, interconnection prices are determined jointly by the Ministry of KHVM

Nous expliquons le concept de résilience sismique et la relation entre les séismes,
The concept of seismic resilience is explained and the relationship between earthquakes,

Détermination des fins de la collecte des renseignements- Nous expliquons les fins auxquelles les renseignements personnels sont recueillis.
Identifying purposes We explain why we collect the personal information we ask for.

Nous expliquons ci-après les opérations de base à exécuter avant de pouvoir écouter de la musique.
The following explains the initial operations required before you can listen to music.

Pour des raisons que nous expliquons au Chapitre 4,
For reasons explained in Chapter 4,