WELLBEING in Turkish translation

• sağlığı
• iyiliği
• refahı
• esenliği
• rahatlığımı mı
• sağlık
• iyi
• iyiliğini

Examples of using Wellbeing in English and their translations into Turkish

Surely his wellbeing goes hand in hand with that of Hanbury.
Elbette onun mutluluğu Hanbury ile el ele gidecektir.

Which will clearly affect the day-to-day wellbeing of our employees.
Çalışanların mutluluğunu etkileyecek gündelik bir iş olduğu da belli.

Or on the Traveler, on his wellbeing.
Ya da onun iyiliği için Gezgine odaklanın.

Why is everyone so interested in my wellbeing all of a sudden?
Neden birden bire herkes benim mutluluğumla bu kadar ilgilenir oldu?

And we have to keep putting the country's wellbeing ahead of our own.
Ve ülkemizin iyiliğini kendimizinkinin önüne koymalıyız.

Children's wellbeing.
Çocuklarının sağlığını umursamamaları.

His Majesty anxious to assure himself of his son's wellbeing.
Majesteleri, oğlunun sağlığının iyi olduğundan emin olmak istedi.

Friends of yours? Oh, I see you're still concerned about my wellbeing.
Ah, görüyorum ki hala rahatım için endişeleniyorsun. Arkadaşların mı?

Parents' disregard for their children's wellbeing: it is so shocking to me.
Bu beni çok şaşırtıyor, anne babaların çocuklarının sağlığını umursamamaları.

Is that money only for my wellbeing?
O para sadece benim iyiliğim için mi?

She adds,"The Animal Wellbeing Law[though] imperfect, introduces practically revolutionary changes regarding the treatment of animals.
Drobac,'' Hayvan Sağlığı Yasası mükemmel olmamasına karşın hayvanlara yönelik muamele konusunda uygulamada devrimsel değişiklikler getiriyor.

One: and a deception or misrepresentation made by the appliance- Oh, God! human life and or wellbeing are in grave and immediate danger.
Of ya. Bir- İnsan yaşamı ya da sağlığı büyük bir tehlike altında… ve aldatma ya da yanlış beyan… zararı azaltabilecek ölçüde ise.

To trust you with the wellbeing of an innocent child after what you did to Georgiana?!
Georgianaya yaptıklarından sonra masum bir çocuğun iyiliği için sana güvenir miyim?

Oh, God! and a deception or misrepresentation made by the appliance human life and or wellbeing are in grave
Of ya. Bir- İnsan yaşamı ya da sağlığı büyük bir tehlike altında…

And after this war is won, we must be prepared to move forward in the implementation of these rights to new goals of human happiness and wellbeing.
Ve bu savaş kazanıldıktan sonra, bu hakların tanınması insanların mutluluğu ve esenliği alanında yeni hedeflere ulaşılması insanların mutluluğu ve esenliği alanında yeni hedeflere ulaşılması için adım atmaya hazır olmalıyız.

So I gave her a lot of flannel about endorphins and mental wellbeing and bingo.
Bu yüzden ben de endorfinler ve zihinsel sağlık… hakkında ona bir şeyler zırvaladım ve kazandım.

As is my custom, I put to you a question of the utmost importance, which concerns your spiritual wellbeing.
Geleneklere göre size manevi refahınızı ilgilendiren oldukça önemli bir soru soracağım.

The CHRF explained the lack of infrastructure makes integration very difficult and would negatively impact the refugee's wellbeing.
CHRF, altyapı eksikliğinin entegrasyonu son derece güç hale getirdiğini ve mültecilerin iyiliğine olumsuz etki edeceğini belirtti.

Second, its program will guarantee the progress of the nation and wellbeing for the people.
İkinci olarak, birliğin programı, ulusun ilerlemesini ve halkın refahını garanti ediyor.

something useful to do, something that would contribute to the wellbeing of the men in my care.
Sorumlu olduğum askerlerin iyiliğine katkıda bulunacak bir şey.