WHEN IT'S OVER in Turkish translation

• bittiğinde
• bittiği zaman
• bittiyse

Examples of using When it's over in English and their translations into Turkish

When it's over, let's travel together.- Exotic places.
Savaş bittiği zaman birlikte seyahat edelim egzotik yerlere gidelim.

We will call you when it's over.
Bittiği zaman seni arayacağız.

How will we ever know when it's over?
Bittiği zamanı nasıl bileceğiz?

All I ask of a man is to tell me when it's over.
Bir erkekten istediğim tek şey bittiği zaman'' Bitti'' demesi.

It's over. Yeah. But when it's over.
Ama bittiyse,… Evet… bitmiştir.

It's over. Yeah. But when it's over.
Ama bittiyse,… bitmiştir. Evet.

They will attack when it's over.
Bu bittiğinde saldırıya geçecekler.

When it's over, I reconnect.
Ne zaman bitti, yeniden kendime geldim.

Call me when it's over.
Bütün bunlar bittiğinde beni ara.

And when it's over, we will take care of you.
Ve her şey bittiği zaman, seninle ilgileneceğiz.

But when it's over, I don't want to see him again.
Ama iş bittiğinde, karşımdakini tekrar görmek istemiyorum.

When it's over.
Aşkın bitmesi.

But when it's over, I'm gone.
Ama yarış biter bitmez giderim.

When it's over, you will be glad I came back into your life.
Bu iş bittiğinde, hayatına tekrar girdiğim için mutlu olacaksın.

What should you do when it's over?
Bütün bunlar sona erdiğinde ne yapacaksın?

I'm sure when it's over, I will be back.
Tüm bunlar bittiğinde geri geleceğim, eminim.

When it's over, where do we go to get our reputations back?
Bütün bunlar bittiğinde, itibarımızı nereden bulacağız?

When it's over, his mother won't recognise him.
Bu iş bittiğinde seni annen bile tanıyamayacak.

When it's over, I'm gonna kill him.
Bu iş bittiğinde, onu öldüreceğim.

Girls never change their mind when it's over.
İlişki bittikten sonra kızlar asla fikir değiştirmezler.