Examples of using About the development in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
but first of all about the development of competences and state functions that will be carried out by prefects.
в першу чергу про розробку компетенцій та державних функцій, які будуть здійснювати префекти.When asked about the development of civil society in Ukraine,
We have already read about the medical tricorder, heard about the development of the warp engine, been evaluated by food printers.
Ми вже читали Speaking about the development of the Instagram-like application,
Кажучи про розробці програми Instagram-like, крім передової функціональності,However, we are concerned not only about the development and future of our company and products.
Note that this list is mainly about the development of knowledge, but also about some supernovae taking place.
Зверніть увагу, що цей список стосується переважно розвитку знань, а також включає деякі історичні наднові.Assumptions about the development of the research object- prediction of critical values of the longitudinal force to ensure trouble-free drilling.
Прогнозні припущення щодо розвитку об'єкта дослідження- прогнозування критичних значень поздовжньої сили для забезпечення безаварійного буріння.Assumptions about the development of the object of research- the study of the influence of the environment on the creative self-sufficiency students.
Прогнозні припущення щодо розвитку об'єкту дослідження- вивчення впливу оточення на креативну самодостатність студентів.Some thoughts about the development of events in the post-Kyoto or post-2012 periods on the global scale
Висвітлено основні міркування стосовно розвитку подій на пост-Кіотський або пост-2012-й періоди в глобальному масштабіIn addition, the contradictions between the US states about the development of western lands that the confederation could not solve were exacerbated.
Крім того, загострилися суперечності між американськими штатами з приводу освоєння західних земель, які не могла розв'язати конфедерація.For example, one of the points about the development of an open list of information on an exchange of prisoners.
Наприклад, один з пунктів стосується розробки відкритого переліку відомостей щодо обміну полоненими.It is about the development of a state subvention for 2018 in the amount of almost 62 million hryvnia.
Йдеться про освоєння державної субвенції на 2018 рік обсягом майже 62 мільйони гривень.There is no talk about the development of"Russophobia" in the partner countries.
Жодної мови про«колонізацію» або розвиток«русофобії» в державах-партнерах не ведеться.In addition to the production of products in the classical style, we are passionate about the development of fashionable and innovative cabinet furniture for home
Крім виробництва виробів в класичному стилі Ми захоплені розробкою модних і інноваційних корпусних меблів для домуIt is still too early to give a definitive statement about the development of this year's ozone hole
Ще зарано напевне щось стверджувати стосовно розвитку озонової діри і ступеня втрати озону,A woman is unlikely to guess about the development of cervical cancer in early stages of the disease.
Жінка навряд чи зможе здогадатися про розвиненому раку шийки матки на початкових стадіях хвороби.and you care about the development of your child and, as a result,
і вам не байдужий розвиток вашої дитиниMaking a little history about the development of the relations between Psychology
Роблячи трохи історія розвитку відносин між психологієюOur expert analysts are excited about the development of an artificial intelligence tool which could help our human experts review material to an even greater scale and keep up with offenders.
Наші професійні аналітики в захваті від розробки інструмента зі штучним інтелектом, який допомагатиме спеціалістам перевіряти ще більше матеріалів і виявляти порушників.Або, якщо менеджмент заклопотаний розробкою нового товару
