ABOUT THE DEVELOPMENT in French translation

• sur le développement
• sur l'élaboration
• sur l'évolution
• sur l'établissement
• mise au point
• de la mise au point
• sur la conception

Examples of using About the development in English and their translations into French

It also establishes the basis for the decisions about the development and implementation of resource extraction projects.
Elle constitue également la base des décisions relatives au développement et à la mise en œuvre de projets d'extraction de ressources.

This dichotomy is no longer helpful to thinking about the development challenges facing most African countries, including with respect to FDI.
Ce mode de raisonnement ne peut guère aider à résoudre les problèmes de développement qui se posent à la plupart des pays africains, y compris en ce qui concerne l'IED.

If you have any concerns about the development of your child, our healthcare professionals are here to help.
Si vous avez des inquiétudes quant au développement de votre enfant, un de nos professionnels de la santé peut vous aider.

The Secretariat recently shared information with UNDP about the development of the website"Accountability A to Z" and the senior managers' compacts.
Le Secrétariat a récemment partagé des informations avec le PNUD au sujet du développement du site Internet << Responsabilité de A à Z >> et des contrats des cadres supérieurs.

Jobs can be about the development of proprietary system,
Les emplois peuvent concerner le développement de systèmes propriétaires,

Bring about the development of spaces and formal and non formal educational programs,
Favoriser le développement d'espaces et de programmes éducatifs formels et informels

I told you about the development of this product and you didn't seem worried at all.
Je vous ai parlé du développement de ce produit et vous n'aviez pas l'air inquiet.

In this way, the government will obtain high quality information about the development of mining projects throughout Québec.
Ainsi, le gouvernement peut obtenir une information de bonne qualité quant au développement des projets miniers qui se fait sur le territoire du Québec.

International labour standards are first and foremost about the development of people as human beings.
Les normes internationales du travail concernent avant tout l'épanouissement des personnes en tant qu'êtres humains.

A little sneak peek: we talk about the development of a technical tool that calculates brands' potential
Il réserve de belles surprises avec notamment le développement d'un outil technique permettant de calculer les risques

Concerns about the development, transparency, and application of SPS[sanitary
Les préoccupations concernant l'élaboration, la transparence et l'application des mesures SPS[sanitaires

In early 2004, he started folklore. org, a Web site devoted to collective storytelling that contains dozens of anecdotes about the development of the original Macintosh.
Début 2004, il lance folklore. org, un site web consacré à la narration collective du développement du premier Macintosh.

I would like to start off by asking you what you felt was different about the development of Twilight Princess compared to previous games in the Zelda series.
J'aimerais commencer par vous demander ce qui a distingué le développement de Twilight Princess de celui des précédents jeux Zelda.

concerns remained about the development of such programmes.
des inquiétudes subsistaient à propos du développement de tels programmes.

Masterclass by the Argentinian director Juan Antin about the development of his film"Pachamama.
Masterclass du réalisateur argentin Juan Antin traitant du développement du film« Pachamama».

summarises issues and facts about the development of the Swiss biotech industry.
chiffres concernant le développement de l'industrie suisse des biotechnologies.

Further discussions will be held with the CRE about the development and implementation of appropriate policies.
De nouvelles discussions auront lieu avec la Commission pour l'égalité raciale sur la mise au point et l'exécution de politiques appropriées.

The importance of education and competence cannot be emphasised enough when we speak about the development of the information society.
L'on ne saurait trop insister sur l'importance de l'éducation et des compétences s'agissant du développement de la société de l'information.

that day the Secretary of War had told my father about the development of atomic weapon, atomic bomb.
le secrétaire à la Guerre avait parlé à mon père de l'élaboration d'une arme atomique, de la bombe atomique.

Article 51 of the Code provides that"everybody has the right to be notified by the administration about the development of the procedures in which that person is directly interested.
L'article 51 de ce même code dispose que toute personne jouit du droit d'être informée par l'administration du déroulement des procédures l'intéressant directement.