ACCORDING TO A STATEMENT in Ukrainian translation

They did so in tandem with EHT observations made in April 2017, according to a statement published the same day as the black hole picture.

Вони робили це в тандемі з спостереженнями EHT, зробленими в квітні 2017 року, згідно з заявою, опублікованою в той же день, що і зображення чорної діри.

Therefore, they were not in a situation where they were entitled to use violence in self-defence[sic],” according to a statement from the court.

Тому вони не знаходилися в ситуації, коли їм було дозволено застосовувати насильство з метою самооборони",- заявили в суді.

one of the world's top diamond producing regions, according to a statement by the Australian Stock Exchange.

був виявлений в Анголі, одному зі світових алмазодобувних регіонів, повідомляє Австралійська фондова біржа.

develop the country's tourism potential”, according to a statement.

розвинути туристичний потенціал країни, заявили в МЗС.

and fruitful, according to a statement published by China's Xinhua News Agency on Friday.

конкретними і плідними, йдеться в заяві, опублікованій китайським інформаційним агентством Сіньхуа.

The bank said it will post a pretax profit of about 45 million francs, according to a statement released today.

Банк заявив, що розмістить прибуток до оподаткування у розмірі 45 мільйон франків, згідно із заявою, опублікованою сьогодні.

was abducted by unknown masked people on 26 December, according to a statement by his company, EXMO Finance,

було викрадено невідомими особами у масках 26 грудня, згідно з повідомленням на веб-сайті компанії ЕХМО Finance,

where the old magnetic field collapsed as the planet cooled and its core stopped spinning, according to a statement from the researchers.

була б дуже схожа на Марс, де, за заявами фахівців, старе магнітне поле зруйнувалося, коли планета охолола, і її ядро перестала обертатися.

was abducted by unknown masked people on Dec. 26, according to a statement by his company, EXMO Finance,

було викрадено невідомими особами у масках 26 грудня, згідно з повідомленням на веб-сайті компанії ЕХМО Finance,

First Lady Melania Trump at the White House, according to a statement on the White House's website.

США Дональдом Трампом і першою леді Меланією, йдеться в повідомленні на сайті Білого дому.

U.S. Forces conducting clearing operations in the area while maximizing the destruction” of Islamic State fighters and facilities, according to a statement from the….

проведенням операцій із зачистки в цьому районі та одночасного максимального знищення бійців та матеріальної бази"Ісламської держави"",- йдеться в повідомленні.

from internal Dubai government resources,” according to a statement by Dubai government.

також кошти з внутрішніх джерел Дубая",- йдеться в повідомленні уряду Дубая.

According to a statement, the Dubai government estimates its blockchain strategy has the potential to generate 25.1 million hours of economic productivity each year in savings, while reducing CO2 emissions.

Згідно із заявою, уряд Дубая оцінює свою blockchain стратегію як таку, що має потенціал заощадити 25, 1 млн годин економічної продуктивності щороку, при одночасному зниженні викидів CO2.

According to a statement by the police, the group had"an abundant amount of weapons

За заявою поліції, група володіла«великою кількістю зброї

According to a statement from Scott Gottlieb, M.D., Commissioner of the FDA,“to address the risk of bioterrorism,

Комісар FDA, доктор Скотт Готліб заявив:«Щоб усунути ризик біотероризму,

The good news for travelers, according to a statement released by Tourism Australia on January 3,

Хороша новина для мандрівників, згідно з заявою, опублікованою туристичною службою Australia Australia 3 січня,

According to a statement on FIFA website,

Як пояснюється на офіційному сайті ФІФА,

was able to pinpoint the exact geographic location of about 30 of them, according to a statement from the European Space Agency(ESA).

допомогла вказати точне розташування для приблизно 30 з них, згідно із заявою, зробленою представниками Європейського космічного агентства.

The pair had arrived from Johannesburg and were planning to transit to Vietnam's Ho Chi Minh City, according to a statement from the department, which did not give their nationalities.

Пара прибула з Йоганнесбурга і планувала транзит до Вʼєтнаму, в Хошимін, згідно із заявою до департаменту, в якій не було вказано їх громадянство.

Conducted on 818 patients, the trial found that Oligomannate- which is derived from brown algae- can statistically improve cognitive function among people with Alzheimer's in as little as four weeks, according to a statement from Green Valley.

Дослідження, проведене на 818 пацієнтах, показало, що Олігоманнат, отриманий з бурих водоростей, може статистично поліпшити когнітивні функції у людей з хворобою Альцгеймера всього за чотири тижні, згідно із заявою Green Valley.