ACCORDING TO A STATEMENT in Malay translation

• menurut kenyataan

Examples of using According to a statement in English and their translations into Malay

According to a statement by MESTECC, Yeo
Dalam satu kenyataan dikeluarkan MESTECC,

According to a statement by Finance Minister Lim Guan Eng,
Mengikut kenyataaan yang dikeluarkan oleh Menteri Kewangan, Lim Guan Eng,

The inmates claim that“cable television is an indispensable right for everyone deprived of their liberty,” according to a statement from prisoners at the Puerto Madryn Jail,
Kabel televisyen adalah hak untuk semua orang yang merdeka, jelas satu kenyataan daripada sembilan banduan di penjara Puerto Madryn, kira-kira 1,

However, according to a statement on the WHO website, the data for the research carried out may not tally with official Malaysian numbers due to the difference in methodology employed by both WHO
Walau bagaimanapun, menurut satu kenyataan di laman web WHO, data kajian yang dijalankan mungkin tidak sama dengan angka rasmi di Malaysia kerana perbezaan metodologi yang digunakan oleh WHO

he enrolled at the University of Southern California, according to a statement he made during his guest appearance on The Arsenio Hall Show on December 12, 2013.
dia mendaftar sebagai seorang mahasiswa di Universiti Southern California, menurut satu kenyataan yang dibuat dalam penampilan tetamu di atas The Arsenio Hall Tunjuk Disember 12, 2013.

A special ministerial committee announced late Sunday it had approved the 26 prisoners to be released ahead of talks, according to a statement from the office of Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu.
Satu jawatankuasa khas menteri mengumumkan lewat semalam bahawa kerajaan Israel telah meluluskan 26 tahanan yang akan dibebaskan menjelang rundingan tersebut, menurut satu kenyataan daripada pejabat Perdana Menteri Israel, Benjamin Netanyahu.

billion or 54.5% of gross domestic product(GDP), according to a statement by the Finance Ministry.
54. 5 peratus daripada Keluaran Dalam Negeri Kasar( KDNK), katanya dalam satu kenyataan.

were searching an address in the Moss Side area of Manchester, according to a statement from Greater Manchester Police.
sedang menyerbu sebuah kediaman di kawasan Moss Side, Manchester, menurut satu kenyataan Polis Greater Manchester.

Australian police for the first time as they continued combing the area for traces of the victims, according to a statement from the Dutch security
Australia untuk kali pertama ketika mereka terus berada di kawasan itu bagi mengesan mangsa, menurut satu kenyataan daripada kementerian keselamatan

been jailed for her political and environmental activism, According to a statement from the Department of Homeland Security, and was miniaturized against her will.
untuk aktivisme politik dan persekitarannya Menurut satu kenyataan Miss Tran mendakwa telah dipenjarakan dari Jabatan Keselamatan Dalam Negeri.

to carry out training in the West Pacific, according to a statement on China's defence ministry website.
melancarkan latihan di Pasifik Barat, menurut satu kenyataan di laman web kementerian pertahanan China.

But the prime minister on April 10 insisted Britain was at the“forefront of international action to tackle aggressive tax avoidance and evasion” with the announcement of the 10 million taskforce, according to a statement from the Treasury.
Namun perdana menteri hari ini menegaskan Britain berada di depan tindakan antarabangsa untuk mengatasi pengelakan membayar cukai dengan pengumuman pasukan petugas berjumlah 10 juta pound, menurut satu kenyataan daripada Perbendaharaan.

2.2 billion U.S. dollars agreements between companies from the two Asian nations, according to a statement from the Secretary Cabinet on Monday.
AS$ 2. 2 bilion perjanjian antara syarikat dari kedua-dua buah negara Asia itu, menurut daripada satu kenyataan daripada Kabinet Setiausaha hari ini.

A 10-member delegation representing the protesters delivered their demands during talks with the council late on Saturday, according to a statement by the Alliance for Freedom and Change umbrella group spearheading the rallies.
Satu perwakilan yang terdiri daripada 10 anggota pembantah mengemukakan permintaan mereka ketika rundingan dengan majlis pada lewat Sabtu, menurut satu kenyataan oleh kumpulan naungan Gabungan Kebebasan dan Perubahan yang mempelopori rapat yang diadakan.

that I ever understood to be a warning that something horrible like this was going to happen,” she said, according to a statement read by her attorney.
melakukan tindakan yang boleh menjadikan amaran untuk saya bahawa sesuatu yang dahsyat seperti ini akan berlaku, katanya dalam satu kenyataan yang dibacakan oleh peguamnya.

strengthening the yuan(RMB), according to a statement published March 29 on the bank's website.
strategi untuk melindungi dan mengukuhkan yuan( RMB), menurut satu kenyataan yang disiarkan pada 29 Mac.

a tent within the base before retreating, according to a statement from the southern Thai army headquarters.
sebuah khemah dalam pangkalan terbabit, kata satu kenyataan dari ibu pejabat tentera selatan Thailand.

The two planesan F-18 fighter and a C-130 tankerwere involved in a“mishap about 200 miles off of the coast of Japan around 2:00 am” according to a statement from the US Marines in Japan.
Kedua-dua pesawat- jet pejuang F-18 dan pesawat kapal tangki mengisi minyak C-130 terlibat dalam satu" kemalangan sekitar 200 batu dari pesisir Jepun sekitar jam 2. 00 pagi" menurut satu kenyataan daripada Tentera Laut Amerika Syarikat di Jepun.

intention to seek peaceful solutions to the problems in the Southern Border Provinces of Thailand,” according to a statement issued by Thailand's so-called Secretariat for Peace Dialogue.
niat kami untuk mencari penyelesaian damai terhadap masalah-masalah di Wilayah Perbatasan Selatan Thailand," demikian menurut satu kenyataan yang dikeluarkan oleh Sekretariat Dialog Damai Thailand.

According to a statement at the programme launch,
Menurut kenyataan yang diberikan, BSP,